avant les bananes

Ocasiones

• Minuto 30 (Ocasión de penalti): José Charta va perdre una oportunitat de reduir diferències des del punt de penal al minut 30 quan va enviar la pilota per una banda de la porteria i la bota (que tenia mal cordada) per l'altra. Un espectador es va aixecar amb la bota clavada al cap cridant "neeeeeeeeng!".

Tarjetas

• Minuto 77 (Tarjeta roja directa): El col·legiat va haver de mostrar la vermella directa a José Charta després que el jugador de bananes li digués "Ets una meretriu, marfanta, bagassa i maturranga!" a un pam de la cara.

Pitschi-Patschi

Goles

• Minuto 2 (Gol por la derecha): Al minut 2 els visitants, aprofitant les facilitats defensives per la banda dreta, van aconseguir el 0 - 1, gràcies a una bona internada de Ghislain Morard que, encara que va relliscar dins l'àrea, va poder superar el porter amb un xut creuat.
• Minuto 9 (Gol por el centro): Un seguit de passades al primer toc davant de l'àrea rival va donar a en Christophe Benabed de Pitschi-Patschi l'oportunitat d'incrementar l'avantatge al marcador, i el jugador no va desaprofitar l'ocasió. El marcador mostrava un 0 - 2 al minut 9 de partit.
• Minuto 33 (Gol por la izquierda): Al minut 33 un xut de difícil execució des de l'esquerra va significar que els visitants es distanciessin al marcador. En Willi Levy va ser l'anotador del 0 - 3.
• Minuto 67 (Gol por la derecha): Al minut 67, Pitschi-Patschi va augmentar el seu avantatge a 0 - 4, després d'una confusió a l'àrea local. L'autor del gol va ser Dionys Lauer, amb un xut sec des de la dreta.
• Minuto 80 (Gol por la izquierda): Els visitants van augmentar l'avantatge amb un bon xut al primer pal des de l'esquerra de l'atac. En Willi Levy, que va ser qui va marcar 0 - 5, va anar corrents a celebrar-ho amb el petit grup d'aficionats que es van desplaçar per seguir l'equip.
• Minuto 82 (Gol por el centro): Al minut 82, després d'una combinació de passades a la frontal de l'àrea, Georges Hengartner va augmentar l'avantatge de Pitschi-Patschi a 0 - 6 amb un xut ras arran de pal.

Ocasiones

• Minuto 20 (Ocasión por la izquierda): Al minut 20 Harm Kleistra va aconseguir desviar amb la punta dels dits el xut des de la banda esquerra de Georges Hengartner, i va impedir que l'equip visitant augmentés el seu avantatge al marcador.
• Minuto 69 (Ocasión por el centro): L'equip visitant va estar a punt d'incrementar el seu marcador per mitjà de Giannino Campigotto després de 69 minuts, amb un xut molt ben col·locat, però finalment el porter Harm Kleistra va poder desviar-lo a córner.
• Minuto 87 (Ocasión por la izquierda): Giannino Campigotto va tenir l'oportunitat d'augmentar la diferència al marcador al minut 87, després d'una escapada per l'esquerra, però el pal va evitar el gol.

Tarjetas

• Minuto 38 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): L'àrbitre va mostrar a Christophe Benabed de Pitschi-Patschi la targeta groga després d'una entrada molt forta per darrere.
• Minuto 68 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): Després d'agafar un rival per la samarreta diverses vegades i simular una falta inexistent, Francesco Denzler de Pitschi-Patschi es va guanyar la targeta groga merescudament.