Black Tigers Chur

Goles

• Minuto 23 (Gol por la derecha): Passats 23 minuts, Lucas Kollbrunner, per la dreta, va fer una bona finta superant la defensa que havia quedat descompensada i va marcar el gol que suposava el 1 - 0. BTC es posava per davant!
• Minuto 39 (Gol por la izquierda): El públic va saltar d'alegria quan Conny Mullett va enviar l'esfèrica al fons de la porteria amb una gran rematada després d'una centrada des de l'esquerra, aconseguint així el 2 - 2 al minut 39.

Ocasiones

• Minuto 32 (Ocasión de contra por la izquierda): BTC van tenir l'oportunitat de marcar en un contraatac al minut 32, però el xut de Angelino Luzii des de l'esquerra va sortir desviat.

Black Thunderbolt

Goles

• Minuto 27 (Gol por la izquierda): Guido Rodriguez, de l'equip visitant, va controlar una centrada des de l'esquerra i va rematar col·locat, aconseguint així l'empat: 1 - 1 al minut 27.
• Minuto 37 (Gol por el centro): L'entrenador visitant es va alegrar molt quan el seu equip es va posar per davant del marcador al minut 37, gràcies a una jugada treballada a l'entrenament en què Guido Rodriguez es va quedar sol al centre de l'atac. El marcador era de 1 - 2.
• Minuto 62 (Gol por el centro): Amb 62 minuts jugats, Guido Rodriguez de Thunder va penetrar pel mig i, amb molta calma, va posar els visitants per sobre en el marcador amb un 2 - 3.
• Minuto 76 (Gol por el centro): Benno Flüeler de Thunder va rebre una passada dins l'àrea local, i va rematar per sota les cames del porter rival, posant el marcador a 2 - 4 al minut 76. Tot seguit, va córrer cap a la banda i va propinar gestos amb els braços a la grada local, que va respondre amb una pluja d'objectes al camp. A l'estadi, la megafonia demanava educació i el públic xiulava, tot exaltat!
• Minuto 81 (Gol por la izquierda): Una bona jugada col·lectiva per l'esquerra al minut 81 de partit va donar a Thunder l'avantatge per 2 - 5. Orell Tognoni en va ser l'anotador.

Ocasiones

• Minuto 3 (Ocasión por el centro): La defensa local es resistia a ser superada. En Edmond Holden ho va intentar tot sol pel mig, però l'únic que va aconseguir va ser perdre la pilota, l'esbroncada de l'entrenador i una trepitjada intencionada al turmell que l'àrbitre no va voler veure.
• Minuto 31 (Ocasión por la izquierda): Al minut 31, un refús desafortunat de Hansruedi Barras, que va enviar a la zona de la defensa dreta, va donar als visitants l'oportunitat de posar-se per damunt al marcador, però Xeno Steger no va saber driblar el porter, i finalment va perdre la pilota.
• Minuto 38 (Ocasión por la izquierda): Al minut 38, el Thunder va estar a prop d'augmentar el marcador després que en Orell Tognoni s'escapés per l'esquerra. Afortunadament per l'afició local, el porter va fer bé la seva feina.

Tarjetas

• Minuto 80 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): Orell Tognoni de Thunder va rebre una targeta groga després d'una dura entrada.