AC Simu

Goles

• Minuto 15 (Gol por la izquierda): Al minut 15 l'equip local va aprofitar un espai per l'esquerra i va marcar el 1 - 0. L'autor del gol per a Simu va ser Marc-Antoine Braillon.
• Minuto 17 (Gol por el centro): Una mica més tard, una estupenda combinació de Simu pel centre va donar un gran resultat: el gol de Patric Annen va posar el 2 - 0 al marcador.
• Minuto 67 (Gol por el centro): Passat el minut 67 de joc, Adrian Wickenhauser facilitava les coses al Simu amb un gol ben maco pel centre que donava l'empat a 3.
• Minuto 89 (Gol por el centro): Phillip Porstmann va donar a Simu un avantatge de 4 - 3, quan va rebre una passada des del mig camp, la va controlar dins l'àrea i va col·locar la pilota suaument al pal dret del porter.

Ocasiones

• Minuto 25 (Ocasión por el centro): Frank Elias una mica més i incrementa el compte de gols del seu equip al minut 25, però una magnífica aturada de Gualtiero Talamonti va mantenir l'equip visitant dins del partit.
• Minuto 30 (Ocasión por el centro): En Adrian Wickenhauser va marxar de dos marcadors centrals amb més coratge que tècnica, però va finalitzar l'acció xutant tan desviat que fins i tot algun aficionat de Simu se li va escapar el riure, tot i que significava perdre una bona oportunitat de posar-se per davant al marcador.
• Minuto 34 (Ocasión por el centro): Al minut 34, Stefan Donzel quasi aconsegueix l'empat amb un llançament llarg però va acabar sortint desviat per dalt.
• Minuto 35 (Ocasión por la izquierda): Els aficionats locals estaven quasi cantant el gol quan en Frank Elias va rebre una passada des de l'esquerra que el va deixar en situació d'u contra u amb el porter. Se'l va regatejar però quan va voler empènyer la pilota a la porteria va relliscar i la pilota va sortir fora.
• Minuto 58 (Ocasión por el centro): Marc-Antoine Braillon va estar a punt de marcar al minut 58 xutant des de fora de l'àrea, però un dels defenses visitants va aconseguir fer fora l'esfèrica.
• Minuto 72 (Ocasión por la derecha): Al minut 72, Stefan Donzel arrencà un sonor "Uiiiiii" de la seva afició, quan va estar a punt d'avançar l'equip local amb un xut des de la dreta molt precís que es va estavellar a l'escaire dret de la porteria visitant.

Tarjetas

• Minuto 21 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): Al minut 21, Marc-Antoine Braillon de Simu va caure espectacularment pels voltants de l'àrea. L'àrbitre, però, li mostrà la targeta groga interpretant que el jugador s'havia llançat a la piscina descaradament.
• Minuto 69 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): En Stefan Donzel es va endur una targeta groga per evitar que un rival servís una falta ràpidament.

Goala

Goles

• Minuto 23 (Gol evento especial técnico vs. cabeceador): El jugador de Goala Andor Réthy va fer ús de la magnífica tècnica i amb una sèrie de bicicletes, driblings i túnels va escapar-se dels jugadors de l'equip contrari que se li van posar al pas. Dino Kernen va intentar prendre-li la pilota a l'últim moment, però no va poder evitar el gol que posava el 2 - 1 al marcador.
• Minuto 29 (Gol por el centro): Els visitants no van abaixar els braços i després de 29 minuts Kjetil Nygaard va aconseguir superar la defensa local entrant pel centre i va elevar la pilota per sobre del porter, posant el 2 - 2.
• Minuto 31 (Gol de contra por el centro): Mentre els rivals celebraven un gol que l'àrbitre havia anul·lat per fora de joc, els jugadors de Goala van posar en joc ràpidament la pilota, muntant un contraatac que els va permetre plantar-se sense oposició davant el porter i marcar el 2 - 3 mitjançant en Fábio Gaspar.