Bretten Monkeys

Goles

• Minuto 12 (Gol evento especial extremo + rematador): Al minut 12 en Fivos Kenteris va fer una centrada potent que només un especialista en rematar de cap com en Diego Fernán Zóbel podia donar-li la direcció adequada. Així ho va fer i el 1 - 0 va pujar al marcador.

Ocasiones

• Minuto 49 (Ocasión de contra por la izquierda): Monkeys van sortir al contraatac al minut 49, però Fivos Kenteris va xutar fluix a les mans del porter des del flanc esquerre de l'atac.

Tarjetas

• Minuto 64 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): Torben Schönhammer de Monkeys es va emportar una amonestació al minut 64 per provocar un rival.
• Minuto 112 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): Kord Dupp de Monkeys va patir un "sobtat desmai" quan s'apropava a l'àrea rival. L'àrbitre, però, li mostrà la targeta groga interpretant que el jugador hi havia posat més pa que formatge.

Tanda de Penaltis

• Minuto 121 (Penalti fallado (nervioso)): Saturat per la pressió, El jugador de Monkeys, Luitgard Leverkrusen, col·locà la pilota just a les mans d'en Oscar Hardinge. El marcador: 1 - 1.
• Minuto 123 (Penalti fallado (fuera o parada)): El penal llançat per Jobst Torwart de Monkeys anava molt fort i col·locat però Oscar Hardinge no va perdre el temps i va fer una estirada sublim que va fer aixecar el públic dels seients. El marcador no es va moure: 1 - 1.
• Minuto 125 (Penalti fallado (nervioso)): A l'estadi hi havia qui encara combregava amb rodes de molí i confiava en què aquell penal fes pujar el marcador. Tot i això, el jugador Massimiliano Rosato de Monkeys va dirigir-se amb por al punt de penal i va fer honors a les pors dels assistents: el seu llançament va ser molt dolent i el porter rival el va aturar amb una sola mà.
• Minuto 127 (Penalti fallado (nervioso)): Kevin Kressel de Monkeys va canviar d'opinió just en el moment d'efectuar el llançament del seu penal, i el xut va sortir molt desviat i va colpejar amb molta força el cap d'un espectador, que immediatament va perdre el sentit. La Creu Roja va portar l'aficionat a l'hospital mentre el marcador seguia 1 - 2.
• Minuto 129 (Penalti marcado): En Christian Kenesei anava amb la mirada fixada a la pilota per tirar el penal. No sabem que deuria pensar, però el porter ni la va veure passar! 2 - 2 per a Monkeys.
• Minuto 131 (Penalti fallado (nervioso)): Jeff Aberham de Monkeys va canviar d'opinió just en el moment d'efectuar el llançament del seu penal, i el xut va sortir molt desviat i va colpejar amb molta força el cap d'un espectador, que immediatament va perdre el sentit. La Creu Roja va portar l'aficionat a l'hospital mentre el marcador seguia 2 - 2.

St. Pauli Kicker 1910 e.V.

Goles

• Minuto 89 (Gol de tiro libre indirecto): L'entrenador va manar fer una jugada d'estratègia que havien preparat insistentment durant les sessions d'entrenament anteriors. Fins a 4 jugadors es van desmarcar dins de l'àrea per tal de deixar a en Georges Rajaonarisamba, que aparentment no participava a la jugada, lliure de marca. Va fer pujar el 1 - 1 amb un control orientat dins de l'àrea i un xut col·locat arran del pal.

Ocasiones

• Minuto 7 (Ocasión tiro lejano): Els jugadors de STP tenien molt clar que la tàctica a utilitzar era la dels xuts llunyans. En Luigi Valbonetti ho va intentar al minut 7 des de 30 metres però la pilota va arribar a les mans del porter sense gaire força.
• Minuto 28 (Ocasión tiro lejano): L'entrenador d'en Wilhelm Zechner ja els havia advertit que el porter contrari, en Kevin Kressel, acostumava a jugar molt avançat quan la pilota era a camp contrari. Així que quan va poder, va intentar un xut llunyà des del mig del camp que va marxar per sobre el travesser per ben poc.
• Minuto 99 (Ocasión de falta): Una falta en una zona molt perillosa hauria pogut donar l'avantatge a STP al minut 99, però el xut de Dethleff Feudel va topar amb la tanca defensiva.

Tarjetas

• Minuto 13 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): En Ohto Smolander es va endur una targeta groga per evitar que un rival servís una falta ràpidament.
• Minuto 30 (2ª Tarjeta amarilla (Agresividad)): En Ohto Smolander se'n va anar al carrer després de veure la segona targeta groga per reiteració de faltes.
• Minuto 89 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): L'àrbitre va mostrar a Nándor Major de STP la targeta groga després d'una entrada molt forta per darrere.
• Minuto 108 (2ª Tarjeta amarilla (Agresividad)): Al minut 108 de partit, Nándor Major de STP va rebre la segona targeta groga per una entrada sense pilota a un rival i va haver d'abandonar el partit.

Tanda de Penaltis

• Minuto 122 (Penalti fallado (fuera o parada)): El jugador de STP Jere Piirto va efectuar un llançament molt col·locat que el porter no va poder aturar. Desgraciadament, no va ser gol, ja que el pal va rebutjar la pilota.
• Minuto 124 (Penalti marcado): El jugador de STP Wilhelm Zechner no va cometre cap error en el seu llançament de penal. Jeff Aberham es va estirar bé però no va poder fer-hi res. 1 - 2.
• Minuto 126 (Penalti fallado (fuera o parada)): Georges Rajaonarisamba, molt segur de si mateix, va xutar fort buscant l'escaire. Increïblement, Jeff Aberham va volar fins allà i amb la punta dels dits va fer sortir la pilota fora. Ocasió desaprofitada de STP i 1 - 2 al marcador.
• Minuto 128 (Penalti fallado (nervioso)): Visiblement nerviós, Bilal Camızoğlu va xutar fora per a STP, el marcador es va quedar igual: 1 - 2, ja es veia a venir!
• Minuto 130 (Penalti fallado (nervioso)): El jugador de STP Felipe Vanverre, dominat per la pressió del moment, va llançar un penal suau i sense col·locar, que va anar directament a les mans de Jeff Aberham. El marcador continuava 2 - 2.
• Minuto 132 (Penalti marcado): Luigi Valbonetti va mostrar una sorprenent sang freda llançant un penal i va canviar el marcador a 2 - 3.