FC Açores

Ocasiones

• Minuto 37 (Ocasión evento especial rival imprevisible (poca defensa)): Un error molt greu de Macário Torres va donar l'oportunitat de marcar a l'equip rival per mitjà de Florindo Rebocho. Tot i això, després de la setmana que havia passat, en què havia estat portada a la premsa esportiva, sent protagonista d'enraonies vanes, rumors infundats, faules i badomies; és normal que estigués molt desconcentrat i fallés el gol cantat.

Rotterdam Sporting

Goles

• Minuto 3 (Gol de falta): Rotterdam va passar a dominar el partit per 0 - 1 després d'un golàs de falta de Luigi Berclaz.
• Minuto 18 (Gol de penalti): Al minut 18 de partit, l'àrbitre va xiular un penal molt dubtós a favor de Rotterdam, fet que va motivar una allau de protestes dels jugadors de l'equip de casa. Finalment el penal es va xutar i Luigi Berclaz va aconseguir augmentar l'avantatge dels visitants a 0 - 2.
• Minuto 20 (Gol de penalti): Un penal indiscutible va servir al Rotterdam per augmentar la diferència al marcador a 0 - 3 al minut 20. L'encarregat de llençar la pena màxima va ser en Luigi Berclaz. Molts aficionats locals van pensar que aquell gol significava la sentència.
• Minuto 25 (Gol por el centro): Al minut 25, després d'una combinació de passades a la frontal de l'àrea, Manuel Corto Ramos de Oliveira va augmentar l'avantatge de Rotterdam a 0 - 4 amb un xut ras arran de pal.
• Minuto 58 (Gol de tiro libre indirecto): L'àrbitre va xiular cessió a l'interior de l'àrea del Açores. En una jugada assajada, un company va tocar la pilota amb el taló i en Bo-Göran Fyhrstål la va col·locar a l'escaire. L'entrenador del Rotterdam es va girar cap al seu ajudant i, fent veure que es treia un puro de la boca, li va dir: "m'agrada que els plans surtin bé". El 0 - 5 arribava al minut 58.
• Minuto 67 (Gol de penalti): Passaven 67 minuts quan l'àrbitre va xiular un penal en contra de l'equip local. En Luigi Berclaz va ser l'anotador i per celebrar-ho va arremangar-se la màniga i va ensenyar un tatuatge on s'hi podia llegir "Visca el pa, visca el vi, visca la mare que em va parir!".

Ocasiones

• Minuto 6 (Ocasión evento especial tiro lejano (bp. o anot)): Rotterdam va ser a punt de marcar al minut 6, quan el seu jugador Aníbal de Sousa va xutar des de lluny, però la pilota va sortir molts metres per sobre de la porteria. La gent sospirava, preguntant-se si havia estat mala sort o l'engavanyament de l'equipament, que l'impedia fer els moviments amb què sorprenia les graderies tot sovint.
• Minuto 49 (Ocasión por la derecha): Podria haver incrementat el marcador en Benedek Takács al minut 49, però la rematada des de la dreta va sortir tan desviada que va fer gestos per fer creure als seus companys que era una centrada.
• Minuto 65 (Ocasión por el centro): L'equip visitant va estar a punt d'incrementar el seu marcador per mitjà de Lourenço João Pereira Manuel després de 65 minuts, amb un xut molt ben col·locat, però finalment el porter Adolfo Campelo va poder desviar-lo a córner.