Apaches Halten

Goles

• Minuto 14 (Gol por la izquierda): Al minut 14 l'equip local va aprofitar un espai per l'esquerra i va marcar el 1 - 0. L'autor del gol per a Apaches va ser Olivero Meherg.
• Minuto 76 (Gol por el centro): Una mica més tard, una estupenda combinació de Apaches pel centre va donar un gran resultat: el gol de Gelson Fedier va posar el 2 - 0 al marcador.
• Minuto 77 (Gol por la izquierda): En Björn Asenjo de Apaches va rebre una pilota d'un canvi d'orientació, i des de la mateixa banda esquerra va fer un centre que es va enverinar i va acabar fent pujar al marcador el 3 - 0.
• Minuto 83 (Gol por la derecha): Lars Warte va incrementar l'avantatge de Apaches amb el 4 - 1 aconseguit amb una bona rematada després d'una centrada des de la banda dreta.

Ocasiones

• Minuto 10 (Ocasión evento especial técnico vs. cabeceador): En Olivero Meherg va marxar de Kari Binzegger en un pam de terreny de joc. Tot i no acabar en gol per ben poc, els aficionats de Apaches van aplaudir-lo demostrant què contents que estaven que el seu ídol mostrés la seva tècnica davant dels rivals.
• Minuto 12 (Ocasión por la derecha): Al minut 12 es va veure una gran oportunitat per a Apaches per agafar avantatge, ja que un centre amb molta rosca des de la dreta va ser rematat amb la mà per Lars Warte, però tot i així el porter va reaccionar bé i va enviar la pilota a córner.
• Minuto 22 (Ocasión por la izquierda): Corria el minut 22 quan Jean Brinkhoff de Apaches gairebé va resoldre el partit amb un fort xut des del pic esquerre de l'àrea, que va acabar sortint fora per poc.
• Minuto 37 (Ocasión de contra por el centro): Una llarga passada de la defensa de Apaches va crear un bon contraatac que va acabar en un bon xut de Grégory Desfontaines, però el porter rival va fer una gran aturada.
• Minuto 72 (Ocasión por la derecha): El Apaches ho intentava per la dreta per mitjà de Levent Sammet, però la defensa visitant estava ben situada i rebutjava el perill sense problemes.

Tarjetas

• Minuto 32 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): L'àrbitre va sancionar en Gwendal Chêne de Apaches amb targeta groga per clavar-li els tacs a un rival al panxell.

Hausen Turtles

Goles

• Minuto 80 (Gol por la izquierda): L'equip visitant va reduir diferències a 3 - 1 quan Francisco Hoyer va superar el porter després d'una jugada per l'esquerra al minut 80 de joc i va fer emmudir l'estadi cridant "Voleu fer el favor de callar?"

Ocasiones

• Minuto 28 (Ocasión por la derecha): El Turtles creava perill des de la dreta al minut 28, però en Geri Puma, amb un bon moviment tàctic, va anticipar-se a Ilyas Bolt desviant la pilota a servei de cantonada.
• Minuto 36 (Ocasión por la derecha): Després d'una passada en profunditat des de la dreta, un defensor local va tombar en Renato Endress quan es disposava a xutar a porteria. Tothom a l'estadi va pensar que l'àrbitre havia xiulat un penal que semblava clar, però finalment va assenyalar falta en atac.
• Minuto 89 (Ocasión evento especial rival imprevisible (poca defensa)): Heiri Geldmacher va crear un gran embolic a la seva zona defensiva però Levent Sammet va xutar a fora.

Tarjetas

• Minuto 35 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): Maurizio Rieser de Turtles va rebre una targeta groga després d'una dura entrada.