AC Dortina

Goles

• Minuto 9 (Gol de penalti): Corria el minut 9, quan l'àrbitre va xiular unes mans dubtoses a dins l'àrea visitant. ACD s'avançava en el marcador després que en Fiorenzo Pochettini xutés amb seguretat la pena màxima dictaminada pel senyor col·legiat.
• Minuto 75 (Gol por la izquierda): Al minut 75 l'equip local va aprofitar un espai per l'esquerra i va marcar el 2 - 1. L'autor del gol per a ACD va ser Fiorenzo Pochettini.
• Minuto 82 (Gol por la izquierda): ACD va augmentar la diferència quan Luigi Wulff no va desaprofitar una clara ocasió després d'una gran jugada des de l'esquerra, deixant el marcador en un 3 - 1.

Ocasiones

• Minuto 5 (Ocasión evento especial extremo + rematador): Igor Lauscher estava en un especial estat de gràcia, i això es va veure sobretot quan va fer una magnífica centrada que Teemu Leiwo, als 5 minuts, va fallar per ben poc.
• Minuto 38 (Ocasión por la derecha): Al minut 38 es va veure una gran oportunitat per a ACD per agafar avantatge, ja que un centre amb molta rosca des de la dreta va ser rematat amb la mà per Gion Aegler, però tot i així el porter va reaccionar bé i va enviar la pilota a córner.
• Minuto 89 (Ocasión por la izquierda): Corria el minut 89 quan Angelo Santschi de ACD gairebé va resoldre el partit amb un fort xut des del pic esquerre de l'àrea, que va acabar sortint fora per poc.

FC Bruggwald

Goles

• Minuto 12 (Gol de penalti): En una sortida aèria el porter local va voler rebutjar la pilota amb el puny amb tanta mala sort que va deixar estabornit a un rival. El col·legiat no va tenir més remei que xiular un penal que serviria perquè en Timo Schönauer marqués l'empat. Al minut 12 el marcador mostrava un empat a 1.

Ocasiones

• Minuto 8 (Ocasión por la derecha): Bruggwald va tenir l'oportunitat de desfer l'empat gràcies a la pujada del lateral per banda dreta que va crear desequilibri a la defensa, però el porter local Gwendolin Muralt va desviar el xut final de Timo Schönauer després d'una sèrie de rebots i molta confusió.
• Minuto 23 (Ocasión de contra por el centro): Fruit dels bons moviments defensius de Bruggwald, l'equip va recuperar la pilota al minut 23 i va contraatacar. En Alois Faeh va desmarcar-se pel centre però la passada que li van fer no la va saber controlar.

Tarjetas

• Minuto 47 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): Fabio Dollinger de Bruggwald va rebre una targeta groga després d'una dura entrada.
• Minuto 72 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): L'àrbitre va sancionar en Timo Schönauer de Bruggwald amb targeta groga per clavar-li els tacs a un rival al panxell.