Aston Franz

Goles

• Minuto 17 (Gol de contra por el centro): Manoj Shah va demostrar perquè fa por en els contraatacs quan va aconseguir rematar una ràpida jugada duta a terme perfectament pel seu equip, AFC, al minut 17. El marcador va canviar a 1 - 0.
• Minuto 32 (Gol de penalti): L'àrbitre va xiular, amb autoritat, un penal favorable als locals al minut 32. El públic va aplaudir l'encertada decisió i en Jesús Gomà va empatar el partit, 2 - 2, sense complicar-se la vida.

Tarjetas

• Minuto 37 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): Al minut 37, Henrique Guérin de AFC va rebre una targeta groga per una entrada molt lletja sense pilota.

Quebec Flyers

Goles

• Minuto 28 (Gol por la derecha): Els jugadors visitants van aconseguir l'empat al minut 28 amb un xut des de la dreta que va tocar a un defensor i va descol·locar al porter. L'àrbitre va ignorar aquest fet i va apuntar a l'acta que l'autoria del gol era d'en Felix Fournier.
• Minuto 30 (Gol por la izquierda): Quebec va aconseguir l'avantatge de 1 - 2 al minut 30. Felix Fournier va posar la pilota lluny de l'abast del porter, després d'una gran jugada col·lectiva per l'esquerra.
• Minuto 60 (Gol por la derecha): Al minut 60 els visitants, aprofitant les facilitats defensives per la banda dreta, van aconseguir el 2 - 3, gràcies a una bona internada de Volker Enke que, encara que va relliscar dins l'àrea, va poder superar el porter amb un xut creuat.
• Minuto 81 (Gol por la derecha): Al minut 81, un xut de Sébastien Bourdon des de la dreta va entrar com una exhalació a la porteria: 2 - 4 i el públic s'enfadava.
• Minuto 90 (Gol por la derecha): Quan es va arribar al minut 90, Quebec va augmentar el seu avantatge a 2 - 5, després que la defensa esquerra es fes un embolic. L'autor de la diana va ser Felix Fournier.

Ocasiones

• Minuto 16 (Ocasión por la derecha): Els visitants quasi marquen el gol que hagués suposat agafar avantatge al minut 16, quan en Sébastien Bourdon va avançar per la dreta davant la mirada passiva dels rivals propers. La jugada va acabar amb un centre massa fort que ningú va poder rematar.
• Minuto 29 (Ocasión evento especial córner peinado): En un servei de cantonada, en Felix Fournier va entorpir al marcador d'en Manny Hilburger per tal que aquest marqués tot sol, però aquest no va dirigir bé la pilota i va errar la rematada.
• Minuto 31 (Ocasión por la izquierda): Al minut 31 Ville Niinikorpi va aconseguir desviar amb la punta dels dits el xut des de la banda esquerra de Sébastien Bourdon, i va impedir que l'equip visitant augmentés el seu avantatge al marcador.
• Minuto 84 (Ocasión por la derecha): Quebec quasi va aconseguir augmentar el seu avantatge al marcador quan Volker Enke va entrar des de la dreta, però el seu xut va sortir fregant el pal.