FC TORRENT

Goles

• Minuto 3 (Gol de penalti): Tot i les protestes dels visitants, al minut 3 l'àrbitre va xiular un penal transformat per Melchior Kuesel. Amb aquest gol l'equip local s'avançava al marcador, que reflectia un 1 - 0.
• Minuto 24 (Gol por la derecha): Amb 24 minuts jugats, en Hermann Hochberg va augmentar l'avantatge de TORRENT a 2 - 0 en rebre una centrada des de la banda dreta, deixar-se passar la pilota per sota les cames enganyant el porter i, amb un toc subtil, marcar a porta buida.
• Minuto 30 (Gol evento especial córner rematado por cabeceador): Malte Rangsdorf va saltar per damunt dels seus rivals a la sortida d'un córner per posar el 3 - 0 al minut 30.
• Minuto 51 (Gol por la derecha): TORRENT va trobar una esquerda a la defensa rival quan en Didier Bilon va poder fer el 4 - 0 conduint tot sol per l'atac dret, per causa d'una errada amb el marcatge que el va deixar sol.
• Minuto 71 (Gol por la derecha): El 5 - 0 va pujar al marcador quan TORRENT va aconseguir marcar per la dreta gràcies a un bon xut de Harry Läuchli des de dins de l'àrea.
• Minuto 79 (Gol de penalti): Als 79 minuts de joc, els nois de TORRENT van provocar una pena màxima, que va transformar sense problemes Melchior Kuesel augmentant l'avantatge per als locals: 6 - 0.

Ocasiones

• Minuto 31 (Ocasión por la izquierda): Una fantàstica aturada de Silas Leonhard al minut 31 va evitar que els locals ampliessin l'avantatge quan Jona Giovannini va fer un impressionant xut des de l'esquerra de la frontal de l'àrea gran.
• Minuto 63 (Ocasión por la derecha): Al minut 63 va saltar una streaker al camp mostrant les seves parts íntimes. Poc després Melchior Kuesel de TORRENT va tenir una ocasió de gol flagrant aprofitant una badada de la defensa esquerra, però encara estava pensant en l'exhibicionista i es va fer un embolic. La defensa va resoldre el perill sense més problemes.

Tarjetas

• Minuto 81 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): L'àrbitre va mostrar a Harry Läuchli de TORRENT la targeta groga després d'una entrada molt forta per darrere.

Redcastle Devils

Ocasiones

• Minuto 10 (Ocasión evento especial córner rematado por cabeceador): La cara de por del porter ho deia tot: En Jerôme Schrama va rematar un córner des de l'àrea petita tot sol i va fallar incomprensiblement. El llançador, en Roland Dubochet, es va posar les mans el cap veient com havien desaprofitat el seu magnífic llançament des de la cantonada.
• Minuto 17 (Ocasión por la derecha): En Jerôme Schrama va encarar al porter al 17, però providencialment la banda esquerra de la defensa va arribar a temps per allunyar el perill.
• Minuto 32 (Ocasión de contra por la derecha): Els jugadors de Redcastle van construir un bon contraatac, però el xut des de la dreta de l'atac d'en Ludovic Vitré va sortir desviat a la dreta de la porteria.

Tarjetas

• Minuto 67 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): Ralf Meister de Redcastle va patir un "sobtat desmai" quan s'apropava a l'àrea rival. L'àrbitre, però, li mostrà la targeta groga interpretant que el jugador hi havia posat més pa que formatge.