AC 1994 Horsens

Goles

• Minuto 17 (Gol por la izquierda): Els incondicionals del Horsens s'esgargamellaven dempeus per esperonar Germán Adrián Ramón Rugero que, en rebre la pilota i trobar-se desmarcat, va dirigir-se com una fletxa cap a la porteria rival des de l'esquerra. Una jugada molt maca, que succeïa al minut 17 i suposava l'empat a 1 per als locals.
• Minuto 38 (Gol por la derecha): Els locals es van posar per damunt en el marcador amb un gol que significava el 2 - 1 al minut 38 gràcies a la jugada de Germán Adrián Ramón Rugero, que amb una acció personal va penetrar per la banda dreta i va creuar la pilota suaument davant la sortida a la desesperada del porter.
• Minuto 70 (Gol por la izquierda): Horsens, atacant per l'esquerra al minut 70, va aprofitar el magnífic llançament de Iso Stadtmann per agafar avantatge al marcador: 3 - 2.
• Minuto 85 (Gol por el centro): Al minut 85 del partit, els defenses centrals visitants no van poder aturar Jaro Malinen, que va entrar a l'àrea i va rematar a plaer materialitzant el 4 - 2 per a Horsens.

Ocasiones

• Minuto 23 (Ocasión por el centro): El perill seguia venint pel mig. De fet, Reino Närvä va estar a punt d'avançar els locals al minut 23 quan després d'una magnífica jugada va enviar la pilota a pocs centímetres del pal.
• Minuto 33 (Ocasión por el centro): En Juan Carlos Cárdenas va marxar de dos marcadors centrals amb més coratge que tècnica, però va finalitzar l'acció xutant tan desviat que fins i tot algun aficionat de Horsens se li va escapar el riure, tot i que significava perdre una bona oportunitat de posar-se per davant al marcador.
• Minuto 36 (Ocasión por el centro): En Reino Närvä del Horsens ho seguia intentant pel mig, però la defensa visitant va aconseguir aturar totes les seves ocasions de gol. Mentrestant, l'entrenador es desesperava a la banqueta local.
• Minuto 61 (Ocasión por la derecha): Un error greu en el control del jugador local Hansi Niehold va aixafar la guitarra als seus aficionats que veien la pilota a la xarxa després d'una jugada col·lectiva per la dreta.
• Minuto 84 (Ocasión por el centro): Una bona jugada dels locals pel mig va deixar sol a en Germán Adrián Ramón Rugero. Malauradament, es va adormir a la palla preparant-se la pilota per xutar i un defensa li va prendre la pilota.

Tarjetas

• Minuto 35 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): Jaro Malinen de Horsens va patir un "sobtat desmai" quan s'apropava a l'àrea rival. L'àrbitre, però, li mostrà la targeta groga interpretant que el jugador hi havia posat més pa que formatge.

Elbstübl

Goles

• Minuto 6 (Gol evento especial córner rematado por cabeceador): En Esi Faker sabia perfectament el que es feia quan, en treure el córner, va anar a buscar el cap d'en Juan Gandía que, efectivament, va fer pujar el 0 - 1!
• Minuto 62 (Gol de penalti): Una entrada a destemps dins l'àrea local al minut 62 no va donar cap alternativa a l'àrbitre, que va xiular penal a favor de Elbstübl. Esi Faker el va llançar amb força i precisió. 2 - 2.

Ocasiones

• Minuto 32 (Ocasión evento especial inexperiencia rival): Iso Stadtmann es va comportar com un juvenil al minut 32 en regalar una pilota al rival en una zona perillosa. Per sort per ell, la jugada no va acabar en gol.
• Minuto 55 (Ocasión por la derecha): Després d'una passada en profunditat des de la dreta, un defensor local va tombar en Per Serup quan es disposava a xutar a porteria. Tothom a l'estadi va pensar que l'àrbitre havia xiulat un penal que semblava clar, però finalment va assenyalar falta en atac.