Les Boucaniers de St Jean

Goles

• Minuto 24 (Gol por el centro): Alan Riley de Boucaniers va demostrar les seves habilitats al minut 24 amb un xut entre la defensa central dels visitants que reduïa la diferència al marcador 1 - 2.
• Minuto 30 (Gol por el centro): Per fi, el públic va saltar de la cadira quan en Derrick Johnson va superar el porter rival després de rebre una gran passada en profunditat pel centre. Boucaniers empatava el partit, 2 a 2, al minut 30.
• Minuto 79 (Gol por el centro): Fritz Nollendorf s'emportà una gran ovació del públic local al minut 79, quan es va burlar de tota la línea defensiva central, i va empatar el partit: 3 - 3.
• Minuto 84 (Gol por la derecha): Els jugadors del Boucaniers amb una sèrie de ràpides passades al primer toc, per la dreta del terreny de joc, van aconseguir sorprendre els rivals, al minut 84, deixant Jean-Marc Cloutier en una situació de clar perill. Aquest, després de deixar el porter assegut a terra, va acompanyar la pilota fins a l'altra banda de la línia de gol. 4 - 4.
• Minuto 86 (Gol por el centro): La defensa central visitant no hauria d'haver tingut problemes per aturar Fritz Nollendorf, que no tenia cap company que l'ajudés en aquell moment; tanmateix el jugador del Boucaniers se les va manegar per posar per davant el seu equip: 5 - 4 al minut 86.
• Minuto 88 (Gol por el centro): El partit empitjorava per als visitants. Emad Meschi es va introduir dins la defensa central al minut 88, i va aconseguir el 6 - 4 davant la cridòria del públic.

Mighty Squirrels

Goles

• Minuto 9 (Gol por la izquierda): Una sèrie de parets curtes per l'esquerra van permetre a Nicolás Michnowicz quedar desmarcat i marcar per a Squirrels al minut 9. El marcador es va posar aleshores 0 - 1 pels visitants.
• Minuto 14 (Gol por el centro): Al minut 14, després d'una combinació de passades a la frontal de l'àrea, Scott Bruno va augmentar l'avantatge de Squirrels a 0 - 2 amb un xut ras arran de pal.
• Minuto 31 (Gol por la derecha): Una pilotada llarga des de la defensa a la punta dreta de l'atac va significar l'inici del gol que posava per davant els visitants. En Scott Bruno va controlar la pilota i va anar cara a barraca per marcar el 2 - 3.
• Minuto 81 (Gol evento especial córner peinado): Squirrels va aconseguir el 3 - 4 gràcies a una jugada assajada de córner en què Alfredo Novoa, després de rebre una passada en curt, va centrar cap a en Gennadiy Boldarev que, gairebé sol, va enviar la pilota entre els tres pals.

Ocasiones

• Minuto 17 (Ocasión evento especial córner rematado por cabeceador): Scott Bruno va fer una gran rematada de cap després d'un llançament de córner d'en Travis Mcmahon, però l'estirada del porter va evitar el gol.
• Minuto 26 (Ocasión de falta): Travis Mcmahon va estar a punt de donar un avantatge encara més gran als visitants, però el seu xut directe de falta va sortir fregant el travesser.
• Minuto 83 (Ocasión por el centro): Paul Savard quasi va augmentar l'avantatge de l'equip visitant quan va llançar un fort xut per damunt de Kit Morton, però la pilota va topar amb el travesser.
• Minuto 87 (Ocasión por la derecha): Després d'una passada en profunditat des de la dreta, un defensor local va tombar en Scott Bruno quan es disposava a xutar a porteria. Tothom a l'estadi va pensar que l'àrbitre havia xiulat un penal que semblava clar, però finalment va assenyalar falta en atac.