Olympique de Gatineau

Goles

• Minuto 15 (Gol por la izquierda): Olympique equilibrava la balança al minut 15. En Simon Lebeau, veient metres per endavant, s'escapolí com una llebre per l'esquerra. L'esbufegada va valer la pena ja que va deixar el marcador 1 a 1 i el seu equip amb opcions de guanyar.
• Minuto 23 (Gol por el centro): Al minut 23 els aficionats van embogir quan en Amílcar Zabaleta va rebre la pilota d’esquena a la porteria, va fer una “cua de vaca” que li va trencar la cintura al central, i va clavar un xut ras i sec impossible d’aturar pel porter. El marcador quedava 2 - 1 a favor de Olympique.
• Minuto 69 (Gol por el centro): Leoncio Ripollés s'emportà una gran ovació del públic local al minut 69, quan es va burlar de tota la línea defensiva central, i va empatar el partit: 3 - 3.

Ocasiones

• Minuto 7 (Ocasión por el centro): Olympique enviava constantment pilotes cap als seus davanters, però la defensa central visitant semblava una paret!
• Minuto 26 (Ocasión por la izquierda): Marc van Leeuwen va estar a punt d'empatar per a Olympique quan va afusellar al porter des de l'esquerra, però Lucas Greeley va desviar la pilota a l'últim instant.
• Minuto 59 (Ocasión evento especial córner peinado): En una jugada assajada de córner, en Joseph Tawaih va deixar passar la pilota entre les cames per tal que en Marc van Leeuwen rematés tot sol, però aquest no estava al seu lloc i la jugada va acabar sense perill.
• Minuto 71 (Ocasión de contra por la izquierda): Olympique van sortir al contraatac al minut 71, però Simon Lebeau va xutar fluix a les mans del porter des del flanc esquerre de l'atac.
• Minuto 77 (Ocasión por la izquierda): Olympique va estar a punt de posar-se per davant al minut 77 però Jérémy Coudreau va fallar una ocasió clamorosa de gol quan es trobava sol davant del porter gràcies a una passada precisa des de l'esquerra.

Shefford

Goles

• Minuto 3 (Gol evento especial córner peinado): Shefford va aconseguir el 0 - 1 gràcies a una jugada assajada de córner en què Jeff Oh, després de rebre una passada en curt, va centrar cap a en Bruni Mayer que, gairebé sol, va enviar la pilota entre els tres pals.
• Minuto 24 (Gol por la derecha): Una brillant jugada dels visitants per la banda dreta va finalitzar en el gol de l'empat al minut 24. L'anotador per Shefford va ser Jérome Quenneville, que així va deixar el marcador en 2 - 2.
• Minuto 25 (Gol de falta): Una barrera mal col·locada en un tir lliure llançat per Maslama Ujjal al minut 25 va permetre a Shefford prendre avantatge per 2 - 3.

Ocasiones

• Minuto 62 (Ocasión por el centro): Al minut 62 de partit, Henriko Holdt va estar a punt de fer pujar un gol més al marcador quan va xutar just des de fora l'àrea, però la pilota va sortir pel damunt del travesser.
• Minuto 66 (Ocasión de falta): El porter local va aturar amb dos temps un tir lliure directe de Maslama Ujjal al minut 66.
• Minuto 70 (Ocasión por el centro): Maslama Ujjal va estar a punt de posar els visitants per davant al minut 70, quan va quedar-se sol a 10 metres de la porteria, però Nilsinho Capim va aconseguir desviar el seu xut a córner.
• Minuto 79 (Ocasión por el centro): La defensa local es resistia a ser superada. En Jarron Berry ho va intentar tot sol pel mig, però l'únic que va aconseguir va ser perdre la pilota, l'esbroncada de l'entrenador i una trepitjada intencionada al turmell que l'àrbitre no va voler veure.