Peupel's team

Goles

• Minuto 7 (Gol por el centro): La defensa central visitant no hauria d'haver tingut problemes per aturar Stéphane Racine, que no tenia cap company que l'ajudés en aquell moment; tanmateix el jugador del Peupel's se les va manegar per posar per davant el seu equip: 1 - 0 al minut 7.
• Minuto 35 (Gol por la izquierda): Una jugada per l'esquerra augmentava l'avantatge de Peupel's a 2 - 0. Damien Lécluse va rematar la jugada quasi sense angle.
• Minuto 43 (Gol por la derecha): Charles Goudeau va incrementar l'avantatge de Peupel's amb el 3 - 0 aconseguit amb una bona rematada després d'una centrada des de la banda dreta.
• Minuto 44 (Gol por el centro): Al minut 44 del partit, els defenses centrals visitants no van poder aturar Stéphane Racine, que va entrar a l'àrea i va rematar a plaer materialitzant el 4 - 0 per a Peupel's.
• Minuto 44 (Gol por el centro): El partit empitjorava per als visitants. Francis Truchon es va introduir dins la defensa central al minut 44, i va aconseguir el 5 - 0 davant la cridòria del públic.
• Minuto 47 (Gol evento especial imprevisible pase largo (pases)): Al minut 47, Charles Goudeau va sorprendre els rivals i els seus propis companys, amb una passada llarga cap a Stéphane Racine, que es va anticipar al porter i va anotar amb la puntera el 6 - 0.
• Minuto 59 (Gol por el centro): Després d'un fort xut, el refús del porter visitant va deixar una pilota enverinada a la frontal de l'àrea que Francis Truchon va aprofitar per marcar el 7 - 0 a plaer.
• Minuto 69 (Gol por la derecha): Peupel's va trobar una esquerda a la defensa rival quan en Christopher Michot va poder fer el 8 - 0 conduint tot sol per l'atac dret, per causa d'una errada amb el marcatge que el va deixar sol.
• Minuto 83 (Gol por el centro): Un desmarcatge del davanter centre de Peupel's va propiciar la creació d'un espai lliure al centre de la defensa que va aprofitar en Francis Truchon progressant des de la segona línia i definint ras i ajustat al pal. El marcador era de 9 - 0.

Ocasiones

• Minuto 78 (Ocasión evento especial inexperiencia rival): Vilmos Juhász va ser durament esbroncat pel seu entrenador en cometre un error per inexperiència que podria haver costat un gol al minut 78 de joc.
• Minuto 90 (Ocasión por la derecha): El jugador local Christopher Michot per poc que no incrementa el marcador al minut 90. El seu xut des de la dreta anava dirigit al primer pal de la porteria visitant, però Xavier Clerc va aconseguir desviar-lo amb la punta dels dits.

vert olympique

Ocasiones

• Minuto 24 (Ocasión por el centro): Davant d'un atac visitant, l'entrenador local va tirar una pilota al terreny de joc per aturar la jugada, però l'àrbitre va deixar seguir el joc. Tot i així, en Guschti Kleffmann va rematar amb l'empenya exterior desviat.
• Minuto 42 (Ocasión por el centro): En Nima Ramzi va intentar una incursió pel centre de l'atac que va finalitzar amb un xut massa fluix, fàcil per en Pasi Gardemeister.