torpedo südkiez

Goles

• Minuto 17 (Gol de falta): El 1 - 0 no fou un gol massa bonic, però el xut de falta d'en Alexander Kosnopfl al minut 17, després de ser lleugerament desviat per la tanca defensiva, va suposar l'avançada per al torpedo i va ser celebrat com si es tractés d'un gran gol!
• Minuto 41 (Gol por la derecha): Passats 41 minuts, Johan Hagelkvist, per la dreta, va fer una bona finta superant la defensa que havia quedat descompensada i va marcar el gol que suposava el 2 - 1. torpedo es posava per davant!
• Minuto 47 (Gol por la derecha): torpedo s'avançava al marcador al minut 47, després d'un rebot que va caçar en Lars Schönkamp per la banda dreta de l'atac local. El 3 - 2 va fer esclatar d'alegria els seguidors locals.
• Minuto 89 (Gol por el centro): Després d'un fort xut, el refús del porter visitant va deixar una pilota enverinada a la frontal de l'àrea que Lars Schönkamp va aprofitar per marcar el 4 - 2 a plaer.

Ocasiones

• Minuto 35 (Ocasión de falta): Al minut 35, Alexander Kosnopfl gairebé va augmentar el marcador del seu equip amb un fort xut de falta, però la pilota va sortir a fora per poc.
• Minuto 44 (Ocasión por la izquierda): En Lars Schönkamp va controlar una pilota a la punta esquerra de l'atac de tal manera que ja va deixar enrere el defensor i entrar a l'àrea, però l'àrbitre assistent va assenyalar un fora de joc inexistent.

Ruut-Wies-Kapitain

Goles

• Minuto 36 (Gol por el centro): Els visitants no van abaixar els braços i després de 36 minuts Thorsten Koren va aconseguir superar la defensa local entrant pel centre i va elevar la pilota per sobre del porter, posant el 1 - 1.
• Minuto 42 (Gol por el centro): Al minut 42 en Andre Zellner va fer una finta deixant passar la pilota entre les cames i es va desmarcar per rebre una paret del company. La defensa central no va poder fer res per evitar que encarés al porter i igualés el partit a 2 - 2.

Ocasiones

• Minuto 14 (Ocasión por el centro): Fritz Haaga va estar a punt de posar els visitants per davant al minut 14, quan va quedar-se sol a 10 metres de la porteria, però Sergio Cenacchi va aconseguir desviar el seu xut a córner.
• Minuto 28 (Ocasión por la derecha): Després d'una passada en profunditat des de la dreta, un defensor local va tombar en Andre Zellner quan es disposava a xutar a porteria. Tothom a l'estadi va pensar que l'àrbitre havia xiulat un penal que semblava clar, però finalment va assenyalar falta en atac.
• Minuto 40 (Ocasión evento especial rival imprevisible (poca defensa)): Però en què devia estar pensant Eivartas Bruneizaris? Un error clamorós seu va donar a Fiete Brömmelhaus una magnífica oportunitat de marcar. Al final, però, tot va acabar en un ensurt, ja que el seu xut va sortir desviat.
• Minuto 64 (Ocasión por el centro): Ruut-Wies-Kapitain va tenir l'empat a l'abast de la mà quan Thorsten Koren es va trobar sol davant del porter, però el seu xut va topar amb el travesser.

Tarjetas

• Minuto 69 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): Al minut 69, Fritz Haaga de Ruut-Wies-Kapitain va rebre una targeta groga per una entrada molt lletja sense pilota.