Torpedo Battenberg

Goles

• Minuto 35 (Gol de penalti): Battenberg aconseguia el 1 - 2 mitjançant un penal llançat esplèndidament per Gerolf Samm al cantó inferior dret de la porteria rival.
• Minuto 47 (Gol evento especial extremo + rematador): Una de les bones centrades de Frank Uthlede la va rematar Per Winkelbauer amb una magnífica volea que va fer pujar per a Battenberg el 2 - 2.
• Minuto 49 (Gol por la izquierda): Els seguidors del Battenberg contenien la respiració mentre en Dirk Heinl s'escapava per l'esquerra. La veritat és que se'n va sortir la mar de bé i va acabar anotant el 3 - 2 per als locals.

Ocasiones

• Minuto 100 (Ocasión por la izquierda): Battenberg va estar a punt de posar-se per davant al minut 100 però Augustin Modlibok va fallar una ocasió clamorosa de gol quan es trobava sol davant del porter gràcies a una passada precisa des de l'esquerra.

Tarjetas

• Minuto 18 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): Al minut 18, Dirk Heinl de Battenberg va rebre una targeta groga per una entrada molt lletja sense pilota.

Tanda de Penaltis

• Minuto 121 (Penalti fallado (nervioso)): Saturat per la pressió, El jugador de Battenberg, Waldemar Krapp, col·locà la pilota just a les mans d'en Tomas Sedlmeier. El marcador: 3 - 3.
• Minuto 123 (Penalti marcado): En Augustin Modlibok anava amb la mirada fixada a la pilota per tirar el penal. No sabem que deuria pensar, però el porter ni la va veure passar! 4 - 4 per a Battenberg.
• Minuto 125 (Penalti marcado): El jugador de Battenberg, Jakob Ilse, es veia molt tranquil. Amb un xut suau va posar el 5 - 4 al marcador.
• Minuto 127 (Penalti marcado): Dirk Heinl de Battenberg, amb tranquil·litat i seguretat, va enganyar el porter rival Tomas Sedlmeier en un bon llançament des del punt fatídic. 6 - 4.

Lokomotive Bärn

Goles

• Minuto 6 (Gol de penalti): Quan passaven 6 minuts, un jugador de l'equip local va fer una entrada a destemps a un jugador del Lokomotive. En Duane MacArthur va executar el penal sense posar-se nerviós. Els visitants s'avançaven 0 - 1.
• Minuto 11 (Gol de falta): Al minut 11, una falta xutada per Duane MacArthur va provocar un magnífic "pal-cara-i-gol" d'un defensa (la pilota va tocar al pal, a la cara d'un defensor i va entrar a la porteria), la qual cosa va suposar el 0 - 2 per a Lokomotive. De totes maneres, l'àrbitre va adjudicar el gol al xutador.
• Minuto 90 (Gol por la izquierda): Leo Ladwein va controlar la pilota després d'una genial jugada d'equip per la banda esquerra, i va creuar la pilota davant la inútil estirada del porter, marcant així el 3 - 3 al minut 90.

Tarjetas

• Minuto 9 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): Les entrades per darrere són sancionades amb targeta groga, i és el que va fer l'àrbitre amb en Agent Anderwald.
• Minuto 74 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): Leo Ladwein de Lokomotive va rebre una targeta groga després d'una dura entrada.

Tanda de Penaltis

• Minuto 122 (Penalti marcado): Severin Parolini va mostrar una sorprenent sang freda llançant un penal i va canviar el marcador a 3 - 4.
• Minuto 124 (Penalti fallado (fuera o parada)): El jugador de Lokomotive Christoph Klopf va intentar enganyar Jakob Ilse amb una finta i un xut ben col·locat, però el porter no es va deixar enganyar i va fer una gran aturada. El marcador no es va alterar: 4 - 4.
• Minuto 126 (Penalti fallado (nervioso)): Benno Dolder de Lokomotive va canviar d'opinió just en el moment d'efectuar el llançament del seu penal, i el xut va sortir molt desviat i va colpejar amb molta força el cap d'un espectador, que immediatament va perdre el sentit. La Creu Roja va portar l'aficionat a l'hospital mentre el marcador seguia 5 - 4.
• Minuto 128 (Penalti fallado (nervioso)): Visiblement nerviós, Heribert Jandel va xutar fora per a Lokomotive, el marcador es va quedar igual: 6 - 4, ja es veia a venir!