esmalusilo

Goles

• Minuto 31 (Gol por la izquierda): esmalusilo, atacant per l'esquerra al minut 31, va aprofitar el magnífic llançament de Thomas Robben per agafar avantatge al marcador: 1 - 0.
• Minuto 36 (Gol por la derecha): El 2 - 0 va pujar al marcador quan esmalusilo va aconseguir marcar per la dreta gràcies a un bon xut de Rupert Honisch des de dins de l'àrea.
• Minuto 44 (Gol por el centro): Després d'un fort xut, el refús del porter visitant va deixar una pilota enverinada a la frontal de l'àrea que Jan-Heiko Heebers va aprofitar per marcar el 3 - 0 a plaer.
• Minuto 82 (Gol por el centro): Una mica més tard, una estupenda combinació de esmalusilo pel centre va donar un gran resultat: el gol de Thomas Robben va posar el 4 - 0 al marcador.
• Minuto 86 (Gol por el centro): Al minut 86 del partit, els defenses centrals visitants no van poder aturar Ischa Breemer, que va entrar a l'àrea i va rematar a plaer materialitzant el 5 - 0 per a esmalusilo.

Ocasiones

• Minuto 41 (Ocasión por la izquierda): Passaven 41 minuts quan una jugada de manual per l'esquerra de l'equip local no va acabar en gol perquè en Peter van Weel va rematar alt.
• Minuto 47 (Ocasión por el centro): Al minut 47, Jhonny Arpels gairebé va aconseguir sentenciar el partit per a l'equip de casa, després d'anar-se'n de dos defenses, però Ferdynand Tkacz va estar molt atent i va realitzar una magnífica intervenció, probablement l'aturada del partit!
• Minuto 69 (Ocasión por el centro): Una bona jugada dels locals pel mig va deixar sol a en Jan-Heiko Heebers. Malauradament, es va adormir a la palla preparant-se la pilota per xutar i un defensa li va prendre la pilota.
• Minuto 86 (Ocasión evento especial tiro lejano (bp. o anot)): esmalusilo va ser a punt de marcar al minut 86, quan el seu jugador Thomas Robben va xutar des de lluny, però la pilota va sortir molts metres per sobre de la porteria. La gent sospirava, preguntant-se si havia estat mala sort o l'engavanyament de l'equipament, que l'impedia fer els moviments amb què sorprenia les graderies tot sovint.

Tarjetas

• Minuto 40 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): L'àrbitre va sancionar en René van Ulft de esmalusilo amb targeta groga per clavar-li els tacs a un rival al panxell.
• Minuto 57 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): En Thomas Robben es va endur una targeta groga per evitar que un rival servís una falta ràpidament.
• Minuto 79 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): Al minut 79, Ersan Yunak de esmalusilo va rebre una targeta groga per una entrada molt lletja sense pilota.
• Minuto 84 (2ª Tarjeta amarilla (Honestidad)): René van Ulft va simular un penal, però el col·legiat va veure que intentava ensarronar-lo i li va ensenyar la segona targeta groga, de manera que esmalusilo va haver d'acabar el partit amb un jugador menys.

Bydgoszcz

Ocasiones

• Minuto 34 (Ocasión evento especial imprevisible (general)): Dariusz Noga de KSB va fer-se una espectacular auto-passada d'esperó però malauradament en Ferdynand Stróżyk es va posar al mig i ho va espatllar tot.

Tarjetas

• Minuto 43 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): Després d'agafar un rival per la samarreta diverses vegades i simular una falta inexistent, Ireneusz Płotek de KSB es va guanyar la targeta groga merescudament.