Koniczynki Chorzów

Goles

• Minuto 2 (Gol de tiro libre indirecto): L'àrbitre va xiular cessió a l'interior de l'àrea del Maruders. En una jugada assajada, un company va tocar la pilota amb el taló i en Sławomir Machaliński la va col·locar a l'escaire. L'entrenador del Koniczynki es va girar cap al seu ajudant i, fent veure que es treia un puro de la boca, li va dir: "m'agrada que els plans surtin bé". El 1 - 0 arribava al minut 2.
• Minuto 37 (Gol por la derecha): Paweł Kopacki va incrementar l'avantatge de Koniczynki amb el 2 - 0 aconseguit amb una bona rematada després d'una centrada des de la banda dreta.
• Minuto 56 (Gol por la izquierda): En Henryk Duborzak de Koniczynki va rebre una pilota d'un canvi d'orientació, i des de la mateixa banda esquerra va fer un centre que es va enverinar i va acabar fent pujar al marcador el 3 - 0.
• Minuto 60 (Gol por la derecha): Koniczynki va aconseguir el 4 - 0 quan Ryszard Ślubowski va insistir per la dreta i després d'aprofitar-se d'uns quants rebots va superar la defensa rival i va marcar amb un xut ras.
• Minuto 73 (Gol por la izquierda): Koniczynki va augmentar la diferència quan Henryk Duborzak no va desaprofitar una clara ocasió després d'una gran jugada des de l'esquerra, deixant el marcador en un 5 - 0.

Ocasiones

• Minuto 32 (Ocasión evento especial imprevisible (general)): Piotr Skrzypecki de Koniczynki va fer un magnífic control orientat, va deixar un defensor rival assegut a terra, va fintar, retallar i mirant cap a l'altra banda va meravellar el públic amb un impressionant xut a porteria. El porter va poder desviar el xut però la pilota va anar a parar a Sewerian Towalewski que, sol davant del porter estirat al terra, li va tirar la pilota a les mans.
• Minuto 34 (Ocasión por el centro): Al minut 34, Salvador Dias gairebé va aconseguir sentenciar el partit per a l'equip de casa, després d'anar-se'n de dos defenses, però Waldemar Kołaczek va estar molt atent i va realitzar una magnífica intervenció, probablement l'aturada del partit!
• Minuto 70 (Ocasión por la derecha): El Koniczynki ho intentava per la dreta per mitjà de Salvador Dias, però la defensa visitant estava ben situada i rebutjava el perill sense problemes.
• Minuto 89 (Ocasión por la izquierda): En Salvador Dias, en situació d'extrem esquerre, va intentar marxar del seu marcador però aquest va allargar la cama i va aconseguir robar-li la pilota netament.

Maruders

Tarjetas

• Minuto 10 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): Roman Radler de Maruders va patir un "sobtat desmai" quan s'apropava a l'àrea rival. L'àrbitre, però, li mostrà la targeta groga interpretant que el jugador hi havia posat més pa que formatge.
• Minuto 24 (2ª Tarjeta amarilla (Agresividad)): En Roman Radler se'n va anar al carrer després de veure la segona targeta groga per reiteració de faltes.