the 3rd elephant

Goles

• Minuto 20 (Gol de contra por la derecha): El jugador Enzo Loccioni de Elephant es va adonar que la defensa rival havia deixat la banda esquerra desguarnida. Quan els seus companys van recuperar la pilota es va desmarcar cap a aquella zona i va marcar el 1 - 1 d'un ràpid contraatac.
• Minuto 57 (Gol por la derecha): La bona feina feta per la banda dreta va brindar al Elephant una bona ocasió d'aconseguir la igualada. En Xavier Lauch, de volea, conqueria la porteria rival posant el marcador 2 - 2. Tot això passava al minut 57.
• Minuto 63 (Gol de contra por la derecha): Georges Hagen va marcar al minut 63 aprofitant un ràpid contraatac per la dreta: 3 - 2.

Ocasiones

• Minuto 29 (Ocasión evento especial córner peinado): Michel Guldimann quasi marca en una jugada assajada de córner que Terry Keplinger havia pentinat lleugerament, però la pilota va tocar al pal esquerre i es va perdre per la línia de fons.
• Minuto 44 (Ocasión de contra por el centro): La defensa de Elephant va iniciar un contraatac amb una passada llarga cap a Artemio Navarrini, que va driblar l'últim defensor, va esquivar el porter amb una finta, però es va quedar sense angle i el seu xut va anar al pal.

Tarjetas

• Minuto 54 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): Les entrades per darrere són sancionades amb targeta groga, i és el que va fer l'àrbitre amb en Terry Keplinger.
• Minuto 61 (2ª Tarjeta amarilla (Honestidad)): El sector d'aficionats de l'equip rival d'en Terry Keplinger va esclatar a riure per un error infantil d'aquest. Ell es va girar a la grada i va començar a repartir botifarres. En veure això, l'àrbitre va haver d'ensenyar-li la segona groga i mostrar-li el camí dels vestidors.

Lyse de Para

Goles

• Minuto 6 (Gol de falta): Una barrera mal col·locada en un tir lliure llançat per Aivars Viduskalns al minut 6 va permetre a Lyse prendre avantatge per 0 - 1.
• Minuto 53 (Gol por la derecha): Al minut 53 els visitants, aprofitant les facilitats defensives per la banda dreta, van aconseguir el 1 - 2, gràcies a una bona internada de Dino Orduña que, encara que va relliscar dins l'àrea, va poder superar el porter amb un xut creuat.
• Minuto 67 (Gol por la derecha): Al minut 67 del partit, els visitants van empatar el partit en fer el 3 - 3 mitjançant un bon xut de Wilfried Embracher que va rematar a porta buida en recollir el rebuig del pal després d'una gran jugada per la banda dreta.

Ocasiones

• Minuto 2 (Ocasión por la izquierda): Es duien 2 minuts de partit jugats quan Juan Ángel Ballester va estar a punt de posar per davant a Lyse amb un xut precedit d'un túnel al defensor dret, però una gran intervenció amb el peu de Tim Cavini va impedir un gol cantat.
• Minuto 43 (Ocasión por la derecha): Lyse va tenir l'oportunitat de desfer l'empat gràcies a la pujada del lateral per banda dreta que va crear desequilibri a la defensa, però el porter local Tim Cavini va desviar el xut final de Dino Orduña després d'una sèrie de rebots i molta confusió.
• Minuto 47 (Ocasión por la derecha): Holger Wendland de Lyse, va estar a punt de posar els visitants pel davant al minut 47, quan es va endur una pilota dividida a la punta dreta de l'atac, però el seu xut, massa creuat, va sortir fora etzibant un jugador despistat que escalfava al costat del banderí de córner!

Tarjetas

• Minuto 65 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): Willi Recher de Lyse va patir un "sobtat desmai" quan s'apropava a l'àrea rival. L'àrbitre, però, li mostrà la targeta groga interpretant que el jugador hi havia posat més pa que formatge.