chillout boys

Goles

• Minuto 3 (Gol por el centro): Błażej Rygowski va donar a Chillout un avantatge de 1 - 0, quan va rebre una passada des del mig camp, la va controlar dins l'àrea i va col·locar la pilota suaument al pal dret del porter.

Ocasiones

• Minuto 54 (Ocasión por la derecha): En Robert Ramczykowski no oblidarà el que li va passar durant el minut 54. Encarava tot sol la porteria des de la dreta de l'atac, però es va trepitjar els cordons que portava deslligats, i va caure quan només havia d'empènyer la pilota per marcar gol.
• Minuto 69 (Ocasión por la derecha): Chillout va disposar d'una oportunitat immillorable per apropar-se al marcador quan Bogusz Barszczewski va rebre una passada a mitja alçada i va rematar amb una magnífica volea des de la dreta de l'atac, però Helmut Vollmer va reaccionar com un campió i va fer l'aturada del partit.

Tarjetas

• Minuto 63 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): Al minut 63, Błażej Rygowski de Chillout va rebre una targeta groga per una entrada molt lletja sense pilota.

MK Nowy Sącz

Goles

• Minuto 14 (Gol por la izquierda): Rafał Januszkiewicz, de l'equip visitant, va controlar una centrada des de l'esquerra i va rematar col·locat, aconseguint així l'empat: 1 - 1 al minut 14.
• Minuto 19 (Gol por el centro): L'entrenador visitant es va alegrar molt quan el seu equip es va posar per davant del marcador al minut 19, gràcies a una jugada treballada a l'entrenament en què Rafał Januszkiewicz es va quedar sol al centre de l'atac. El marcador era de 1 - 2.
• Minuto 33 (Gol por la izquierda): Sylwester Wydym va aprofitar un error defensiu al minut 33, i amb un xut creuat escorat a l'esquerra de l'atac va situar el 1 - 3 al marcador per a Nowy.
• Minuto 77 (Gol por el centro): Rafał Januszkiewicz de Nowy va rebre una passada dins l'àrea local, i va rematar per sota les cames del porter rival, posant el marcador a 1 - 4 al minut 77. Tot seguit, va córrer cap a la banda i va propinar gestos amb els braços a la grada local, que va respondre amb una pluja d'objectes al camp. A l'estadi, la megafonia demanava educació i el públic xiulava, tot exaltat!

Ocasiones

• Minuto 10 (Ocasión evento especial extremo + rematador): Una excel·lent centrada al segon pal d'en Igor Pyanov no va ser aprofitada per en Wilfried Weintraube que es va entrebancar tot sol i no va poder rematar.

Tarjetas

• Minuto 31 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): Wilfried Weintraube de Nowy es va emportar una amonestació al minut 31 per provocar un rival.