fc nan-si

Goles

• Minuto 24 (Gol por la derecha): Els locals es van posar per damunt en el marcador amb un gol que significava el 1 - 0 al minut 24 gràcies a la jugada de Omar Bompani, que amb una acció personal va penetrar per la banda dreta i va creuar la pilota suaument davant la sortida a la desesperada del porter.
• Minuto 43 (Gol por la derecha): Després de 43 minuts de partit, Zenone Scattolin igualava per nan-si en rematar una jugada d'atac per la dreta.
• Minuto 53 (Gol por la izquierda): Al minut 53 l'equip local va aprofitar un espai per l'esquerra i va marcar el 3 - 2. L'autor del gol per a nan-si va ser Didier Cohen.
• Minuto 58 (Gol por la izquierda): Una jugada per l'esquerra augmentava l'avantatge de nan-si a 4 - 2. Andrzej Ćwiklak va rematar la jugada quasi sense angle.

Ocasiones

• Minuto 19 (Ocasión por la derecha): nan-si va trenar una magnífica jugada per la dreta que va deixar Zenone Scattolin en un 1 contra 1 amb el porter Éric Nowak, que amb molta sang freda va aguantar-lo fins que li va robar la pilota.
• Minuto 25 (Ocasión por la izquierda): Una fantàstica aturada de Éric Nowak al minut 25 va evitar que els locals ampliessin l'avantatge quan Zenone Scattolin va fer un impressionant xut des de l'esquerra de la frontal de l'àrea gran.
• Minuto 39 (Ocasión de penalti): nan-si va gaudir d'un penal a favor al minut 39, però el jugador Didier Cohen va fer un xut patètic, i va estavellar la bimba al cos del porter, Éric Nowak.
• Minuto 49 (Ocasión por la derecha): Un xut des de la dreta que anava a gol d'en Jonas Seiffert va agafar desprevingut a un company que estava a la trajectòria de la pilota i es va endur una forta pilotada a les seves parts més íntimes.
• Minuto 52 (Ocasión por el centro): Déu meu! Quina errada d'en Didier Cohen! Quan tothom ja cantava el gol que suposava l'avantatge local, la pilota li va passar entre les cames quan estava sobre la línia de gol. La cara de tonto que li va quedar contrastava amb la d'espant del porter.

Stade Toulousain U20

Goles

• Minuto 26 (Gol de contra por el centro): El Stade U20 era un equip que es notava que havia treballat el contraatac. Amb una única passada en Éric Roger va poder encarar al porter, que tot i sortir desesperadament no va poder evitar el gol. El 1 - 1 pujava al marcador.
• Minuto 40 (Gol de tiro libre indirecto de contra): El contraatac de Stade U20 va ser aturat amb una falta sobre el jugador que es desmarcava per la dreta de l'atac, i que l'àrbitre assistent va assenyalar. La pilota la va posar rassa al primer pal en Samuel Gautier, la van retornar al pic de l'àrea i ell mateix, amb un xut amb rosca la va enviar a l'escaire del segon pal. Va ser una bonica manera de canviar el marcador a 1 - 2.

Ocasiones

• Minuto 20 (Ocasión de contra por el centro): La defensa de Stade U20 va robar la pilota i l'equip va sortir ràpidament al contraatac, però la rematada final de David Espagnet va sortir per sobre el travesser.
• Minuto 22 (Ocasión evento especial inexperiencia rival): Per falta d'experiència, Thorleif Evensen va fer una falta innecessària a la frontal de l'àrea, però al final no va tenir conseqüències per al seu equip.

Tarjetas

• Minuto 18 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): Després d'agafar un rival per la samarreta diverses vegades i simular una falta inexistent, Baptiste Fernandez de Stade U20 es va guanyar la targeta groga merescudament.
• Minuto 38 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): Stéphane Royer de Stade U20 es va emportar una amonestació al minut 38 per provocar un rival.