Portland Town

Goles

• Minuto 9 (Gol por el centro): Portland va aconseguir el 1 - 0 que desfeia l'empat quan al minut 9 Carl Nembhard va rebre una passada mil·limètrica dins l'àrea i la va rematar amb un sublim xut de mitja volea amb el punt de mira just sota el travesser.
• Minuto 21 (Gol por la derecha): Andre River va incrementar l'avantatge de Portland amb el 2 - 0 aconseguit amb una bona rematada després d'una centrada des de la banda dreta.
• Minuto 35 (Gol por el centro): Després d'un fort xut, el refús del porter visitant va deixar una pilota enverinada a la frontal de l'àrea que Dane Selvon va aprofitar per marcar el 3 - 1 a plaer.
• Minuto 38 (Gol por el centro): Una mica més tard, una estupenda combinació de Portland pel centre va donar un gran resultat: el gol de Andre River va posar el 4 - 1 al marcador.

Ocasiones

• Minuto 7 (Ocasión por el centro): El perill seguia venint pel mig. De fet, Andre River va estar a punt d'avançar els locals al minut 7 quan després d'una magnífica jugada va enviar la pilota a pocs centímetres del pal.
• Minuto 36 (Ocasión evento especial inexperiencia rival): En una falta, en Linus Herzog no es va posar davant de la pilota per evitar que el rival xutés ràpidament a porteria. Per sort en Ian Scoon estava col·locant l'esfèric i no se'n va adonar. El capità de l'equip el va escridassar de tal manera que segurament mai més tornarà a fer aquest error degut a la falta d'experiència.
• Minuto 70 (Ocasión por la izquierda): Corria el minut 70 quan Andre River de Portland gairebé va resoldre el partit amb un fort xut des del pic esquerre de l'àrea, que va acabar sortint fora per poc.
• Minuto 71 (Ocasión por la izquierda): Una fantàstica aturada de Yvan Anderegg al minut 71 va evitar que els locals ampliessin l'avantatge quan Ernest Dawes va fer un impressionant xut des de l'esquerra de la frontal de l'àrea gran.

Lokomotiv Slaf

Goles

• Minuto 28 (Gol por la derecha): Tot i anar per sota al marcador, Lokomotiv seguien lluitant fins al final. Al minut 28, fruit d'aquests esforços, Salvatore Gatta va marcar el 2 - 1 després d'una gran jugada per la dreta, que va finalitzar amb un fort xut.
• Minuto 58 (Gol de penalti): Al minut 58 els visitants van aconseguir el 4 - 2 quan Max Städtli va afusellar el porter des del punt de penal.
• Minuto 65 (Gol por el centro): Al minut 65 els aficionats de Lokomotiv van tornar a tenir esperances de guanyar el partit, perquè en Christian Schaffhauser va anotar el 4 - 3 amb un xut des de la mitja lluna que va anar ajustat al pal dret.
• Minuto 73 (Gol por la izquierda): L'afició local va emmudir al minut 73, quan Christian Schaffhauser va rematar amb un xut sorpresa amb molta picardia després d'una bona jugada d'equip per l'esquerra, i va empatar el partit a 4 - 4.