AS Metz

Goles

• Minuto 26 (Gol por la izquierda): Una espectacular jugada per la banda esquerra va permetre a Djafar Tibary de Metz aconseguir un gol al minut 26 que posava per davant els locals: 1 - 0.
• Minuto 83 (Gol por el centro): Metz va aconseguir el 2 - 1 que desfeia l'empat quan al minut 83 Sylvain Bonnet va rebre una passada mil·limètrica dins l'àrea i la va rematar amb un sublim xut de mitja volea amb el punt de mira just sota el travesser.
• Minuto 89 (Gol de tiro libre indirecto): Després de 89 minuts, el tirador de faltes del Metz va executar-ne una enviant la pilota a l'àrea. La defensa la va refusar massa curta i en Vivian Lefebvre, amb tot el temps del món, va afusellar al porter des de la frontal. El 3 - 1 pujava al marcador.

Ocasiones

• Minuto 23 (Ocasión por el centro): En Valère Ferreira va marxar de dos marcadors centrals amb més coratge que tècnica, però va finalitzar l'acció xutant tan desviat que fins i tot algun aficionat de Metz se li va escapar el riure, tot i que significava perdre una bona oportunitat de posar-se per davant al marcador.
• Minuto 29 (Ocasión por la izquierda): Corria el minut 29 quan Djafar Tibary de Metz gairebé va resoldre el partit amb un fort xut des del pic esquerre de l'àrea, que va acabar sortint fora per poc.
• Minuto 33 (Ocasión por la derecha): En Benoît Caplain es va escapolir de l'escomesa d'un rival marxant per la dreta de l'atac. Va encarar la porteria i va xutar a mitja altura, però la seva rematada la va desviar el porter rival a córner.
• Minuto 64 (Ocasión por el centro): El perill seguia venint pel mig. De fet, Djafar Tibary va estar a punt d'avançar els locals al minut 64 quan després d'una magnífica jugada va enviar la pilota a pocs centímetres del pal.
• Minuto 77 (Ocasión por la derecha): Metz per poc no aconsegueix avançar-se al marcador al minut 77, quan Sylvain Bonnet va rematar horrorosament un centre molt precís des de la banda dreta.

Trinité FC

Goles

• Minuto 36 (Gol por el centro): Als 36 minuts de partit, Belkacem Brakchi de Trinité va anotar després d'aprofitar un forat entre la defensa local xutant fort i col·locat. El marcador s'igualava: 1 - 1.

Ocasiones

• Minuto 71 (Ocasión evento especial técnico vs. cabeceador): Una hàbil croqueta marca de la casa de Jules Ducreux va servir per deixar enrere el gegant Vivian Lefebvre al minut 71, però el seu xut final va sortir desviat i va colpejar un reporter gràfic als ronyons.
• Minuto 78 (Ocasión por la izquierda): Koldobika Jauregibarrena, fent una bona progressió per la banda esquerra, va decidir provar sort amb un fort xut des de la frontal de l'àrea al minut 78 però la pilota va sortir lleugerament desviada.

Tarjetas

• Minuto 77 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): Després d'agafar un rival per la samarreta diverses vegades i simular una falta inexistent, Jules Ducreux de Trinité es va guanyar la targeta groga merescudament.