O Carril SD

Tarjetas

• Minuto 21 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): Harro Berkhout de Carril va patir un "sobtat desmai" quan s'apropava a l'àrea rival. L'àrbitre, però, li mostrà la targeta groga interpretant que el jugador hi havia posat més pa que formatge.

Farb Lederbirn

Goles

• Minuto 9 (Gol por el centro): Lederbirn agafava avantatge al minut 9 de joc en marcar el 0 - 1 després d'una sèrie de bones triangulacions, que va rematar Luís Inácio Couto amb mestria.
• Minuto 10 (Gol por el centro): Andreas Jarusch va aprofitar-se d'un error de coordinació entre el defensa central i el porter rivals al minut 10, i va fer pujar el 0 - 2 per a Lederbirn.
• Minuto 15 (Gol por la izquierda): Els visitants van augmentar l'avantatge amb un bon xut al primer pal des de l'esquerra de l'atac. En Sebastian Kleinberg, que va ser qui va marcar 0 - 3, va anar corrents a celebrar-ho amb el petit grup d'aficionats que es van desplaçar per seguir l'equip.
• Minuto 25 (Gol por el centro): Radek Heger de Lederbirn va rebre una passada dins l'àrea local, i va rematar per sota les cames del porter rival, posant el marcador a 0 - 4 al minut 25. Tot seguit, va córrer cap a la banda i va propinar gestos amb els braços a la grada local, que va respondre amb una pluja d'objectes al camp. A l'estadi, la megafonia demanava educació i el públic xiulava, tot exaltat!
• Minuto 28 (Gol por la izquierda): Al minut 28 un xut de difícil execució des de l'esquerra va significar que els visitants es distanciessin al marcador. En Zsolt Tánczos va ser l'anotador del 0 - 5.
• Minuto 78 (Gol por la izquierda): Simon Treiber va aprofitar un error defensiu al minut 78, i amb un xut creuat escorat a l'esquerra de l'atac va situar el 0 - 6 al marcador per a Lederbirn.
• Minuto 90 (Gol por el centro): Al minut 90, després d'una combinació de passades a la frontal de l'àrea, Zsolt Tánczos va augmentar l'avantatge de Lederbirn a 0 - 7 amb un xut ras arran de pal.

Ocasiones

• Minuto 8 (Ocasión evento especial técnico vs. cabeceador): Una hàbil croqueta marca de la casa de Gerhard Estermann va servir per deixar enrere el gegant Carlos Del Álamo al minut 8, però el seu xut final va sortir desviat i va colpejar un reporter gràfic als ronyons.
• Minuto 48 (Ocasión por el centro): Amb una sola finta, en Simon Treiber va deixar assegut al central local. Per sort, el lateral estava ben col·locat i va arribar a temps per fer-li la cobertura.
• Minuto 56 (Ocasión por la izquierda): Després d'una passada des de la banda esquerra, Sebastian Kleinberg es va quedar sol davant del porter, al minut 56. Realment hauria d'haver marcat, però el porter va ser més ràpid que ell i li va prendre la pilota.
• Minuto 69 (Ocasión por el centro): L'equip visitant va estar a punt d'incrementar el seu marcador per mitjà de Radek Heger després de 69 minuts, amb un xut molt ben col·locat, però finalment el porter Pablo Lombera va poder desviar-lo a córner.