Hamburg Pirates

Goles

• Minuto 35 (Gol por la derecha): Passava el minut 35 del matx, quan l'atent Rolf Bazler va controlar una pilota llarga per la banda dreta i la va enfonsar a la xarxa sense contemplacions. 1 - 2, el marcador s'ajustava gràcies a aquesta acció.
• Minuto 37 (Gol por la derecha): Gràcies a un bon atac per la banda dreta, el jugador Samuel Walerko de Hamburg va aconseguir igualar el partit al minut 37, davant l'alegria dels aficionats: 2 - 2.
• Minuto 56 (Gol por la izquierda): Al minut 56, Lazaros Tsimentolithidis va interceptar una passada i entrant per l'esquerra va empatar: 3 - 3.
• Minuto 85 (Gol por la derecha): La bona feina feta per la banda dreta va brindar al Hamburg una bona ocasió d'aconseguir la igualada. En Alberto Valtorta, de volea, conqueria la porteria rival posant el marcador 4 - 4. Tot això passava al minut 85.
• Minuto 97 (Gol por el centro): Wendelin Kremer va donar a Hamburg un avantatge de 5 - 4, quan va rebre una passada des del mig camp, la va controlar dins l'àrea i va col·locar la pilota suaument al pal dret del porter.

Ocasiones

• Minuto 10 (Ocasión por la izquierda): Hamburg va estar a punt de posar-se per davant al minut 10 però Wendelin Kremer va fallar una ocasió clamorosa de gol quan es trobava sol davant del porter gràcies a una passada precisa des de l'esquerra.
• Minuto 63 (Ocasión por la izquierda): En Wendelin Kremer va controlar una pilota a la punta esquerra de l'atac de tal manera que ja va deixar enrere el defensor i entrar a l'àrea, però l'àrbitre assistent va assenyalar un fora de joc inexistent.
• Minuto 102 (Ocasión por el centro): Al minut 102, Rolf Bazler gairebé va aconseguir sentenciar el partit per a l'equip de casa, després d'anar-se'n de dos defenses, però Rémy Lecointre va estar molt atent i va realitzar una magnífica intervenció, probablement l'aturada del partit!

Tarjetas

• Minuto 60 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): Mathias Kilasi de Hamburg va patir un "sobtat desmai" quan s'apropava a l'àrea rival. L'àrbitre, però, li mostrà la targeta groga interpretant que el jugador hi havia posat més pa que formatge.

FC Aufschwung Ost e.V.

Goles

• Minuto 12 (Gol por la derecha): Una pilotada llarga des de la defensa a la punta dreta de l'atac va significar l'inici del gol que posava per davant els visitants. En Hod D'Or va controlar la pilota i va anar cara a barraca per marcar el 0 - 1.
• Minuto 21 (Gol por la derecha): Quan es va arribar al minut 21, Aufschwung va augmentar el seu avantatge a 0 - 2, després que la defensa esquerra es fes un embolic. L'autor de la diana va ser Uni Persson.
• Minuto 49 (Gol por el centro): Amb 49 minuts jugats, Hod D'Or de Aufschwung va penetrar pel mig i, amb molta calma, va posar els visitants per sobre en el marcador amb un 2 - 3.
• Minuto 83 (Gol evento especial imprevisible (general)): Al minut 83, en Szymon Czwórnóg la parà amb el cap, l'abaixà amb el pit, l'adormí amb l'esquerra, travessà el mig camp amb l'esfèrica enganxada a la bota, se n'anà del volant i entrà a l'àrea gran, rifant la pilota, l'amagà amb el cos, l'empentà amb el cul i se'n sortí d'esperó; es pixà el central amb un teva meva amb dedicatòria i la tocà just per posar-la en el camí de la glòria...la glòria que s'endugué en Numan Verimli que sobre la línia de gol va empènyer la pilota.

Ocasiones

• Minuto 11 (Ocasión de tiro libre indirecto): La intenció era bona, però l'estratègia de tir lliure indirecte de Aufschwung la van endevinar fàcilment els defensors, que havien estat mirant vídeos del seu rival.
• Minuto 36 (Ocasión evento especial imprevisible (general)): Szymon Czwórnóg de Aufschwung va fer un magnífic control orientat, va deixar un defensor rival assegut a terra, va fintar, retallar i mirant cap a l'altra banda va meravellar el públic amb un impressionant xut a porteria. El porter va poder desviar el xut però la pilota va anar a parar a Jan Oblinger que, sol davant del porter estirat al terra, li va tirar la pilota a les mans.
• Minuto 82 (Ocasión por la derecha): Els visitants quasi marquen el gol que hagués suposat agafar avantatge al minut 82, quan en Gabriel Barron va avançar per la dreta davant la mirada passiva dels rivals propers. La jugada va acabar amb un centre massa fort que ningú va poder rematar.
• Minuto 100 (Ocasión por la derecha): Numan Verimli va entrar a l'àrea per la banda dreta, però els defenses no van permetre que arribés més lluny i van enviar la pilota a córner.