Chicane Aue

Goles

• Minuto 17 (Gol evento especial delantero/extremo rápido): Als 17 minuts de joc, Avelino Herruzo, corrent com un esperitat, superà primer Patrik Pascher per velocitat, i després el porter posant el 1 - 1 al panell. Mare de Déu, quina gambada!
• Minuto 21 (Gol por el centro): Al minut 21 els aficionats van embogir quan en Juan Francisco Morán va rebre la pilota d’esquena a la porteria, va fer una “cua de vaca” que li va trencar la cintura al central, i va clavar un xut ras i sec impossible d’aturar pel porter. El marcador quedava 2 - 1 a favor de Chicane.
• Minuto 22 (Gol por la izquierda): En Juan Francisco Morán va doblar per banda esquerra al seu company, que li va fer una passada en profunditat i, precedit per un gran control, va marcar amb l'exterior del peu pel pal llarg. El marcador dels locals augmentava: 3 - 1.
• Minuto 30 (Gol por la izquierda): Una jugada per l'esquerra augmentava l'avantatge de Chicane a 4 - 1. Walther Hindel va rematar la jugada quasi sense angle.
• Minuto 50 (Gol por la derecha): Amb 50 minuts jugats, en Juan Francisco Morán va augmentar l'avantatge de Chicane a 5 - 1 en rebre una centrada des de la banda dreta, deixar-se passar la pilota per sota les cames enganyant el porter i, amb un toc subtil, marcar a porta buida.
• Minuto 56 (Gol por el centro): El partit empitjorava per als visitants. Marwan Shady es va introduir dins la defensa central al minut 56, i va aconseguir el 6 - 1 davant la cridòria del públic.
• Minuto 57 (Gol por el centro): Un desmarcatge del davanter centre de Chicane va propiciar la creació d'un espai lliure al centre de la defensa que va aprofitar en Torcuato Maura progressant des de la segona línia i definint ras i ajustat al pal. El marcador era de 7 - 1.

Ocasiones

• Minuto 18 (Ocasión por la izquierda): Una bona sortida aèria del porter visitant al minut 18 per blocar una centrada d'en Matteo Zangrandi va ser el trist final a una bonica jugada per banda esquerra de Chicane.
• Minuto 48 (Ocasión por el centro): En Avelino Herruzo, entrant des de la segona línia pel centre de la defensa va estar a punt de marcar, però la pilota va sortir llepant el pal.
• Minuto 89 (Ocasión por el centro): Genial va ser la jugada que van aconseguir els locals pel mig, de fet Juan Francisco Morán va estar a punt de sentenciar el partit al minut 89, però el seu xut es va estavellar a la base del pal dret abans d'acabar fora de porteria.

Wuppertaler SC___

Goles

• Minuto 8 (Gol evento especial córner rematado por cabeceador): Patrik Pascher va treure un córner llarg cap al segon pal que en Petr Furtov, un gran especialista del joc aeri, va rematar de cap per a aconseguir el 0 - 1.

Ocasiones

• Minuto 5 (Ocasión por el centro): Per ben poc l'equip visitant no agafa avantatge amb una jugada pel centre que va acabar amb un xut de Lenny Felden que va botar davant del porter, però que aquest va saber blocar sense gaires problemes.