ShouyouHigh

Goles

• Minuto 35 (Gol por el centro): El ShouyouHigh no es deixava intimidar. Aprofitant una passada en profunditat, en Jörn Linsten es va esmunyir pel centre al límit del fora de joc i col·locà la pilota al fons de la xarxa amb una mitja vaselina magistral. L'avantatge visitant es veia reduït: 1 - 2.

Ocasiones

• Minuto 52 (Ocasión por la izquierda): Sorin Lăutaş va estar a punt d'empatar per a ShouyouHigh quan va afusellar al porter des de l'esquerra, però 龍生 (Tatsuo) 早川 (Hayakawa) va desviar la pilota a l'últim instant.

Musashi Panthers

Goles

• Minuto 22 (Gol por el centro): En 知広 (Tomohiro) 今井 (Imai) donava l'avantatge pel seu equip al driblar amb el cos a un rival i marcar des de la frontal. Al minut 22 el marcador reflectia el 0 - 1.
• Minuto 30 (Gol por el centro): Un seguit de passades al primer toc davant de l'àrea rival va donar a en 知広 (Tomohiro) 今井 (Imai) de Mupa l'oportunitat d'incrementar l'avantatge al marcador, i el jugador no va desaprofitar l'ocasió. El marcador mostrava un 0 - 2 al minut 30 de partit.
• Minuto 68 (Gol por el centro): Al minut 68, 一真 (Kazuma) 豊島 (Toyoshima) va augmentar l'avantatge de Mupa a 1 - 3 amb un fort xut que va passar pel mig de la defensa central com una bola de canó.
• Minuto 76 (Gol por el centro): 一真 (Kazuma) 豊島 (Toyoshima) de Mupa va rebre una passada dins l'àrea local, i va rematar per sota les cames del porter rival, posant el marcador a 1 - 4 al minut 76. Tot seguit, va córrer cap a la banda i va propinar gestos amb els braços a la grada local, que va respondre amb una pluja d'objectes al camp. A l'estadi, la megafonia demanava educació i el públic xiulava, tot exaltat!

Ocasiones

• Minuto 8 (Ocasión por la izquierda): 明博 (Akihiro) 林 (Hayashi), fent una bona progressió per la banda esquerra, va decidir provar sort amb un fort xut des de la frontal de l'àrea al minut 8 però la pilota va sortir lleugerament desviada.
• Minuto 25 (Ocasión por la izquierda): Leif Vandenhirtz va tenir l'oportunitat d'augmentar la diferència al marcador al minut 25, després d'una escapada per l'esquerra, però el pal va evitar el gol.
• Minuto 28 (Ocasión evento especial córner rematado por cabeceador): El gol per a Mupa va estar a punt d'arribar en un córner. En 一真 (Kazuma) 豊島 (Toyoshima) va rematar, enviant la pilota al fons de la porteria, per l'àrbitre va assenyalar falta per haver-se arrepenjat sobre el porter.
• Minuto 58 (Ocasión por la izquierda): Després d'una passada des de la banda esquerra, 慶彦 (Yoshihiko) 小板橋 (Koitabashi) es va quedar sol davant del porter, al minut 58. Realment hauria d'haver marcat, però el porter va ser més ràpid que ell i li va prendre la pilota.
• Minuto 60 (Ocasión por la izquierda): Al minut 60, el Mupa va estar a prop d'augmentar el marcador després que en Leif Vandenhirtz s'escapés per l'esquerra. Afortunadament per l'afició local, el porter va fer bé la seva feina.