FC Chlapfgass

Goles

• Minuto 39 (Gol evento especial inexperiencia rival): Werner Züllig va deixar patent la seva inexperiència al minut 39, quan mitjançant una errada de principiant va regalar la pilota al rival i Gianmaria Panero va marcar sense oposició, posant el marcador a 1 - 1 per a Chlapfgass.

Ocasiones

• Minuto 28 (Ocasión por la derecha): Chlapfgass per poc no aconsegueix avançar-se al marcador al minut 28, quan Gianmaria Panero va rematar horrorosament un centre molt precís des de la banda dreta.
• Minuto 37 (Ocasión de contra por la izquierda): Chlapfgass van estar a punt de marcar en un contraatac al minut 37, però Amadee Turnherr va xutar desviat tot i tenir bon angle de tir des de l'esquerra de l'atac.
• Minuto 38 (Ocasión por el centro): Una bona jugada de Michel Conine hauria d'haver estat gol al minut 38 si no hagués estat per la actuació destacada de la defensa central visitant.

FC Helvetics

Goles

• Minuto 35 (Gol por la derecha): L'afició va callar al minut 35, quan Fabio Pfäffli va posar els visitants Helvetics per damunt al marcador per 0 - 1, rematant un atac per la banda dreta.
• Minuto 41 (Gol por la izquierda): Helvetics va aconseguir l'avantatge de 1 - 2 al minut 41. Ian Affoltemer va posar la pilota lluny de l'abast del porter, després d'una gran jugada col·lectiva per l'esquerra.
• Minuto 62 (Gol por el centro): Al minut 62, Andy Ó Carragáin va augmentar l'avantatge de Helvetics a 1 - 3 amb un fort xut que va passar pel mig de la defensa central com una bola de canó.
• Minuto 73 (Gol por el centro): Fabio Pfäffli de Helvetics va rebre una passada dins l'àrea local, i va rematar per sota les cames del porter rival, posant el marcador a 1 - 4 al minut 73. Tot seguit, va córrer cap a la banda i va propinar gestos amb els braços a la grada local, que va respondre amb una pluja d'objectes al camp. A l'estadi, la megafonia demanava educació i el públic xiulava, tot exaltat!
• Minuto 75 (Gol por el centro): Al minut 75, després d'una combinació de passades a la frontal de l'àrea, Fabio Pfäffli va augmentar l'avantatge de Helvetics a 1 - 5 amb un xut ras arran de pal.
• Minuto 77 (Gol por la derecha): Andy Ó Carragáin va augmentar l'avantatge visitant amb una volea meravellosa des de la dreta. El marcador va posar-se 1 - 6 per als visitants.

Ocasiones

• Minuto 4 (Ocasión por la izquierda): Cyril Rothlin, fent una bona progressió per la banda esquerra, va decidir provar sort amb un fort xut des de la frontal de l'àrea al minut 4 però la pilota va sortir lleugerament desviada.
• Minuto 36 (Ocasión por la izquierda): Al minut 36, el Helvetics va estar a prop d'augmentar el marcador després que en Werner Züllig s'escapés per l'esquerra. Afortunadament per l'afició local, el porter va fer bé la seva feina.