Manitoba Oilers

Goles

• Minuto 57 (Gol por la izquierda): No va ser fàcil, però els jugadors de Manitoba van trenar una bona jugada per l'esquerra que va deixar en Caleb Vadeboncoeur en un favorable u contra u amb el porter visitant, que no va poder evitar que es reduís la diferència de gols a 1 - 2.
• Minuto 91 (Gol por la derecha): Una jugada per emmarcar de Manitoba per la dreta va donar com a resultat un gol de Tierry Sicotte al minut 91 que reduïa la distància a 2 - 3.

Ocasiones

• Minuto 29 (Ocasión por la derecha): Caleb Vadeboncoeur de Manitoba va rematar amb un cop de cap una centrada des de la banda dreta al minut 29, però no va estar gaire encertat.
• Minuto 63 (Ocasión por la derecha): Mirosław Burzyński de Manitoba va intentar batre la porteria rival al minut 63 amb un xut de gran potència i habilitat des de la dreta, però va sortir desviat després de tocar al pal.

Chambly SC

Goles

• Minuto 16 (Gol evento especial extremo + rematador): Al minut 16 una excel·lent centrada de Rémy Laperrière va arribar a Kevin Wilmer, que es va llançar en planxa i va enviar la pilota a l'escaire amb una espectacular rematada de cap, la seva especialitat, posant el 0 - 1 al marcador.
• Minuto 30 (Gol de contra por la izquierda): Preveient que els seus companys estaven a punt de robar la pilota, en Gianvito Francia de Chambly va començar a córrer per la banda esquerra. Aquests segons d'avantatge van possibilitar que el defensor no pogués fer res per interceptar la passada. La definició davant del porter només va ser un tràmit previ per fer pujar el 0 - 2 al marcador.
• Minuto 72 (Gol por la derecha): Al 72 del partit, un error a l'esquerra de la defensa va permetre a Chambly augmentar el seu avantatge en el marcador, després que Petar Milanić es rifés el porter i marqués el 1 - 3.

Ocasiones

• Minuto 18 (Ocasión por el centro): El porter local va fer una aturada impressionant a un xut a boca de canó de Nigel McDonald. Es va fer el gallet aixecant-se amb parsimònia del terra i menyspreant les felicitacions dels companys, però a la repetició es va veure que tenia els ulls tancats, i havia estat un miracle que hagués aturat la pilota.
• Minuto 31 (Ocasión por la izquierda): Kevin Wilmer va tenir l'oportunitat d'augmentar la diferència al marcador al minut 31, després d'una escapada per l'esquerra, però el pal va evitar el gol.
• Minuto 58 (Ocasión por la derecha): Kevin Wilmer de Chambly va rebre una gran passada des de la dreta, va aconseguir driblar el porter al minut 58 i va empènyer la pilota cap a la xarxa, però un defensa va impedir el gol creuant-se al moment precís.
• Minuto 84 (Ocasión por la derecha): Podria haver incrementat el marcador en Nigel McDonald al minut 84, però la rematada des de la dreta va sortir tan desviada que va fer gestos per fer creure als seus companys que era una centrada.
• Minuto 91 (Ocasión por el centro): L'equip visitant va estar a punt d'incrementar el seu marcador per mitjà de Kevin Wilmer després de 91 minuts, amb un xut molt ben col·locat, però finalment el porter Agis Delphiniotis va poder desviar-lo a córner.