Vorwärts Aufwärts

Goles

• Minuto 39 (Gol evento especial extremo + rematador): Una meravellosa centrada de Allan Gosset va anar directament als peus de Stanisław Imiołek que va aconseguir sense complicacions, amb una rematada suau i col·locada amb l'interior del peu, el 1 - 0.
• Minuto 40 (Gol por la derecha): Vorwärts va trobar una esquerda a la defensa rival quan en Rytas Gliebkus va poder fer el 2 - 0 conduint tot sol per l'atac dret, per causa d'una errada amb el marcatge que el va deixar sol.
• Minuto 59 (Gol por la izquierda): Al minut 59, Vorwärts va aconseguir el 3 - 0 quan els defenses visitants van perdre la pilota davant de Manuel Guidinger, que arribant per l'esquerra va driblar sense dificultats el porter i va empènyer la pilota al fons de la xarxa.
• Minuto 68 (Gol por la izquierda): En Stanisław Imiołek de Vorwärts va rebre una pilota d'un canvi d'orientació, i des de la mateixa banda esquerra va fer un centre que es va enverinar i va acabar fent pujar al marcador el 4 - 0.

Ocasiones

• Minuto 32 (Ocasión por la izquierda): Vorwärts va estar a punt de posar-se per davant al minut 32 però Erich Gratzei va fallar una ocasió clamorosa de gol quan es trobava sol davant del porter gràcies a una passada precisa des de l'esquerra.
• Minuto 35 (Ocasión por el centro): El perill seguia venint pel mig. De fet, Timo Kortelainen va estar a punt d'avançar els locals al minut 35 quan després d'una magnífica jugada va enviar la pilota a pocs centímetres del pal.
• Minuto 37 (Ocasión de falta): Al minut 37, un xut de falta directa va estar a punt de significar un gol per a l'equip local, però va sortir desviat a l'esquerra de la porteria visitant.
• Minuto 41 (Ocasión por el centro): Al minut 41, Sergey Rzhannikov gairebé va aconseguir sentenciar el partit per a l'equip de casa, després d'anar-se'n de dos defenses, però Abelardo Ibañez Aldecoa va estar molt atent i va realitzar una magnífica intervenció, probablement l'aturada del partit!
• Minuto 56 (Ocasión por la derecha): En Timo Kortelainen es va escapolir de l'escomesa d'un rival marxant per la dreta de l'atac. Va encarar la porteria i va xutar a mitja altura, però la seva rematada la va desviar el porter rival a córner.
• Minuto 83 (Ocasión por la izquierda): Passaven 83 minuts quan una jugada de manual per l'esquerra de l'equip local no va acabar en gol perquè en Timo Kortelainen va rematar alt.

Burgdorf United

Ocasiones

• Minuto 24 (Ocasión evento especial inexperiencia rival): Erich Gratzei va ser durament esbroncat pel seu entrenador en cometre un error per inexperiència que podria haver costat un gol al minut 24 de joc.