Catalan dragons

Goles

• Minuto 2 (Gol por la derecha): Corria el minut 2 quan els locals van prendre avantatge mitjançant un gol de Stojan Mazev, que va posar el 1 - 0 al marcador després d'una jugada d'equip per la banda dreta.
• Minuto 41 (Gol por la izquierda): Al minut 41, Catalan va aconseguir el 2 - 0 quan els defenses visitants van perdre la pilota davant de Michael Schwarzentruber, que arribant per l'esquerra va driblar sense dificultats el porter i va empènyer la pilota al fons de la xarxa.
• Minuto 49 (Gol por la izquierda): En Pierre Wasselin va doblar per banda esquerra al seu company, que li va fer una passada en profunditat i, precedit per un gran control, va marcar amb l'exterior del peu pel pal llarg. El marcador dels locals augmentava: 3 - 1.
• Minuto 63 (Gol de penalti): Catalan va obtenir un penal al minut 63, que va llançar a la perfecció Jan Francis Seherer. 4 - 1 a favor dels locals.

Ocasiones

• Minuto 21 (Ocasión por la izquierda): Al minut 21, Yves Landrieux gairebé va marcar per a Catalan des de l'esquerra, però el seu xut va sortir fregant el pal dret i va acabar impactant espectacularment al cap d'un recollidor de pilotes.
• Minuto 33 (Ocasión evento especial técnico vs. cabeceador): Una hàbil croqueta marca de la casa de Michael Schwarzentruber va servir per deixar enrere el gegant Elias Breitbarth al minut 33, però el seu xut final va sortir desviat i va colpejar un reporter gràfic als ronyons.
• Minuto 35 (Ocasión por la derecha): El jugador local Pierre Wasselin per poc que no incrementa el marcador al minut 35. El seu xut des de la dreta anava dirigit al primer pal de la porteria visitant, però Sylvain Degen va aconseguir desviar-lo amb la punta dels dits.
• Minuto 39 (Ocasión evento especial técnico vs. cabeceador): En Michael Schwarzentruber va ridiculitzar a en Gradje Wijmans amb la seva tècnica depurada: primer el va deixar uns metres enrere amb un canvi de ritme, va aturar-se trepitjant la pilota i la va amagar de tal manera que es passés de llarg, el va encarar novament i el va superar amb un túnel. Després d'això no va aguantar més i li va clavar una coça al genoll que li va deixar els tacs marcats.

Tarjetas

• Minuto 22 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): Al minut 22, Rafik Saadoun de Catalan va rebre una targeta groga per una entrada molt lletja sense pilota.
• Minuto 42 (2ª Tarjeta amarilla (Honestidad)): El sector d'aficionats de l'equip rival d'en Rafik Saadoun va esclatar a riure per un error infantil d'aquest. Ell es va girar a la grada i va començar a repartir botifarres. En veure això, l'àrbitre va haver d'ensenyar-li la segona groga i mostrar-li el camí dels vestidors.

archFC

Goles

• Minuto 43 (Gol por el centro): archFC van mostrar una bona compenetració quan al minut 43 van reduir diferències a 2 - 1 mitjançant una gran jugada pel centre de l'atac que Hervé Lux va rematar sense oposició al fons de la xarxa.

Ocasiones

• Minuto 65 (Ocasión de contra por el centro): Fruit dels bons moviments defensius de archFC, l'equip va recuperar la pilota al minut 65 i va contraatacar. En Olivier Lotte va desmarcar-se pel centre però la passada que li van fer no la va saber controlar.

Tarjetas

• Minuto 9 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): Zachary Reder de archFC va patir un "sobtat desmai" quan s'apropava a l'àrea rival. L'àrbitre, però, li mostrà la targeta groga interpretant que el jugador hi havia posat més pa que formatge.
• Minuto 19 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): Les entrades per darrere són sancionades amb targeta groga, i és el que va fer l'àrbitre amb en Vidar Bang.