FC Atlingen

Goles

• Minuto 51 (Gol por la derecha): El jugador Bastien Baldenweg de Atlingen, després de 51 minuts, va donar a l'equip local un avantatge de 1 - 0 després d'una jugada col·lectiva per la dreta.
• Minuto 68 (Gol por la izquierda): Al minut 68 l'equip local va aprofitar un espai per l'esquerra i va marcar el 2 - 1. L'autor del gol per a Atlingen va ser Dimitri Imseng.

Ocasiones

• Minuto 18 (Ocasión por la izquierda): Atlingen va desaprofitar l'oportunitat de posar-se per davant al marcador quan al minut 18 la defensa visitant va aconseguir enviar la pilota a córner un cop Ingo Chammartin ja havia driblat el porter venint des de l'esquerra i es disposava a marcar.
• Minuto 19 (Ocasión por la derecha): Al minut 19 es va veure una gran oportunitat per a Atlingen per agafar avantatge, ja que un centre amb molta rosca des de la dreta va ser rematat amb la mà per Jens Watzenborn, però tot i així el porter va reaccionar bé i va enviar la pilota a córner.
• Minuto 26 (Ocasión evento especial delantero/extremo rápido): Gràcies a la velocitat en què conduïa la pilota, en Roni Ammeter va rebre molts aplaudiments. Al minut 26 però, una de les seves gambades va acabar amb un xut molt desviat des de la frontal de l'àrea.
• Minuto 29 (Ocasión por el centro): El perill seguia venint pel mig. De fet, Roni Ammeter va estar a punt d'avançar els locals al minut 29 quan després d'una magnífica jugada va enviar la pilota a pocs centímetres del pal.
• Minuto 33 (Ocasión por el centro): Déu meu! Quina errada d'en Bastien Baldenweg! Quan tothom ja cantava el gol que suposava l'avantatge local, la pilota li va passar entre les cames quan estava sobre la línia de gol. La cara de tonto que li va quedar contrastava amb la d'espant del porter.
• Minuto 67 (Ocasión de contra por la derecha): Tots els jugadors del Atlingen sabien que si recuperaven la pilota, la podien enviar a en Evgen Sirko, perquè sempre sortia ràpid al contraatac per la dreta. Una bona mostra d'això es va veure al minut 67 però la rematada final no va ser digne d'un jugador de la seva categoria.
• Minuto 70 (Ocasión evento especial córner rematado por cabeceador): En Dimitri Imseng va poder marcar per a Atlingen en un servei de cantonada picat per en Evgen Sirko quan, just en el moment de rematar, va amagar el cap per por que la pilota li fes mal. L'esbroncada de l'entrenador es va sentir des del seient més allunyat de l'estadi.

Arsenal St. Gallen

Goles

• Minuto 60 (Gol de penalti): Una entrada a destemps dins l'àrea local al minut 60 no va donar cap alternativa a l'àrbitre, que va xiular penal a favor de Arsenal SG. Henning Benjaminsen el va llançar amb força i precisió. 1 - 1.

Ocasiones

• Minuto 66 (Ocasión tiro lejano): L'entrenador d'en Hernando Otero ja els havia advertit que el porter contrari, en Theo Rosenast, acostumava a jugar molt avançat quan la pilota era a camp contrari. Així que quan va poder, va intentar un xut llunyà des del mig del camp que va marxar per sobre el travesser per ben poc.
• Minuto 79 (Ocasión tiro lejano): Els jugadors de Arsenal SG tenien molt clar que la tàctica a utilitzar era la dels xuts llunyans. En Dionys Elste ho va intentar al minut 79 des de 30 metres però la pilota va arribar a les mans del porter sense gaire força.