A.C. Naughty Chups

Goles

• Minuto 1 (Gol evento especial córner rematado por cabeceador): En Jean-Jacques 'Matador' Mattes sabia perfectament el que es feia quan, en treure el córner, va anar a buscar el cap d'en Dieter Amse que, efectivament, va fer pujar el 1 - 0!
• Minuto 12 (Gol por la derecha): Mišo Duka va incrementar l'avantatge de Chupa amb el 2 - 0 aconseguit amb una bona rematada després d'una centrada des de la banda dreta.
• Minuto 32 (Gol por la izquierda): Chupa va augmentar la diferència quan Ramon Kraupner no va desaprofitar una clara ocasió després d'una gran jugada des de l'esquerra, deixant el marcador en un 3 - 1.
• Minuto 63 (Gol por la derecha): Chupa va trobar una esquerda a la defensa rival quan en Jean-Jacques 'Matador' Mattes va poder fer el 4 - 2 conduint tot sol per l'atac dret, per causa d'una errada amb el marcatge que el va deixar sol.

Ocasiones

• Minuto 34 (Ocasión por la izquierda): Al minut 34, Karel Klabačka gairebé va marcar per a Chupa des de l'esquerra, però el seu xut va sortir fregant el pal dret i va acabar impactant espectacularment al cap d'un recollidor de pilotes.
• Minuto 56 (Ocasión evento especial córner peinado): Mišo Duka quasi marca en una jugada assajada de córner que Küre Bodmer havia pentinat lleugerament, però la pilota va tocar al pal esquerre i es va perdre per la línia de fons.
• Minuto 59 (Ocasión por el centro): Una bona jugada dels locals pel mig va deixar sol a en Mišo Duka. Malauradament, es va adormir a la palla preparant-se la pilota per xutar i un defensa li va prendre la pilota.
• Minuto 71 (Ocasión por la derecha): Al minut 71 va saltar una streaker al camp mostrant les seves parts íntimes. Poc després Mišo Duka de Chupa va tenir una ocasió de gol flagrant aprofitant una badada de la defensa esquerra, però encara estava pensant en l'exhibicionista i es va fer un embolic. La defensa va resoldre el perill sense més problemes.

FC Bienne Fire

Goles

• Minuto 31 (Gol por la izquierda): Bienne va captivar els seguidors que s'havien desplaçat a l'estadi rival per a veure el partit amb una gran jugada que va significar el 2 - 1 quan Paul Roux va superar el porter local amb un bon xut després d'una bona jugada col·lectiva per l'esquerra.
• Minuto 58 (Gol por el centro): Un mica després, Ben Erik Gotthardt-Senk de Bienne va reduir fàcilment l'avantatge local a 3 - 2, passant entre la defensa rival amb certa facilitat i marcant d'un xut ras i col·locat que va fer inútil l'estirada del porter.

Tarjetas

• Minuto 27 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): Al minut 27, Paul Roux de Bienne va caure espectacularment pels voltants de l'àrea. L'àrbitre, però, li mostrà la targeta groga interpretant que el jugador s'havia llançat a la piscina descaradament.