Club Atlético de Essen

Goles

• Minuto 5 (Gol de penalti): Tot i les protestes dels visitants, al minut 5 l'àrbitre va xiular un penal transformat per Saïd Naceur. Amb aquest gol l'equip local s'avançava al marcador, que reflectia un 1 - 0.

Ocasiones

• Minuto 15 (Ocasión evento especial delantero/extremo rápido): Només el mal estat del terreny de joc va poder aturar a en Reinfried Böger que havia marxat de tothom gràcies a la seva velocitat de desplaçament. La pilota li va botar malament i va fer una mala passada.
• Minuto 16 (Ocasión por la izquierda): Corria el minut 16 quan Hugo-Walter Schäfer-Budimir de Atlético gairebé va resoldre el partit amb un fort xut des del pic esquerre de l'àrea, que va acabar sortint fora per poc.
• Minuto 29 (Ocasión de falta): Un xut de falta de l'equip local al minut 29 podia haver acabat en gol, però Hans Raul va estar molt atent i va desviar la pilota per sobre del travesser.
• Minuto 62 (Ocasión de contra por la derecha): Els jugadors de Atlético van construir un bon contraatac, però el xut des de la dreta de l'atac d'en Hugo-Walter Schäfer-Budimir va sortir desviat a la dreta de la porteria.
• Minuto 90 (Ocasión por la izquierda): Al 90, Paul Spernol hauria reduït diferències si no hagués estat per l'excel·lent intervenció del porter visitant, Hans Raul. Que va blocar un xut possibilitat per un desajust a la defensa dreta.

Tarjetas

• Minuto 37 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): Les entrades per darrere són sancionades amb targeta groga, i és el que va fer l'àrbitre amb en Stefan Insel.

HFC06

Goles

• Minuto 51 (Gol por la izquierda): Quan es jugava el minut 51 una bona jugada col·lectiva per l'esquerra va deixar sol a en Mirco Pappritz de HFC06 marcar el 1 - 1 i empatar així el partit.
• Minuto 64 (Gol por la derecha): L'afició va callar al minut 64, quan Mirco Pappritz va posar els visitants HFC06 per damunt al marcador per 1 - 2, rematant un atac per la banda dreta.
• Minuto 74 (Gol por el centro): Mirco Pappritz de HFC06 va rebre una passada dins l'àrea local, i va rematar per sota les cames del porter rival, posant el marcador a 1 - 3 al minut 74. Tot seguit, va córrer cap a la banda i va propinar gestos amb els braços a la grada local, que va respondre amb una pluja d'objectes al camp. A l'estadi, la megafonia demanava educació i el públic xiulava, tot exaltat!

Ocasiones

• Minuto 33 (Ocasión evento especial extremo + rematador): Oleg Lagodin estava en un especial estat de gràcia, i això es va veure sobretot quan va fer una magnífica centrada que Jorg Greda, als 33 minuts, va fallar per ben poc.
• Minuto 61 (Ocasión de tiro libre indirecto): Una bona jugada d'estratègia com a conseqüència d'un tir lliure indirecte va deixar amb disposició de xut a en Bogusław Sieniawski, que malauradament pels seus interessos va finalitzar massa centrat i el porter va poder blocar la pilota sense problemes.
• Minuto 91 (Ocasión de contra por el centro): La defensa de HFC06 va robar la pilota i l'equip va sortir ràpidament al contraatac, però la rematada final de Oleg Lagodin va sortir per sobre el travesser.

Tarjetas

• Minuto 24 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): L'àrbitre va sancionar en Andreas Menzinger de HFC06 amb targeta groga per clavar-li els tacs a un rival al panxell.