Pilguer

Goles

• Minuto 31 (Gol por el centro): Passat el minut 31 de joc, Antony Baron facilitava les coses al Pilguer amb un gol ben maco pel centre que donava l'empat a 1.
• Minuto 60 (Gol por el centro): Per fi, el públic va saltar de la cadira quan en Jean-Christophe Galibert va superar el porter rival després de rebre una gran passada en profunditat pel centre. Pilguer empatava el partit, 2 a 2, al minut 60.
• Minuto 71 (Gol por la derecha): La bona feina feta per la banda dreta va brindar al Pilguer una bona ocasió d'aconseguir la igualada. En Florian Chéreau, de volea, conqueria la porteria rival posant el marcador 3 - 3. Tot això passava al minut 71.

Ocasiones

• Minuto 26 (Ocasión por la izquierda): Sansão Pereira va estar a punt d'empatar per a Pilguer quan va afusellar al porter des de l'esquerra, però Gait-Jan Gommers va desviar la pilota a l'últim instant.
• Minuto 37 (Ocasión evento especial extremo + rematador): Julien Benard estava en un especial estat de gràcia, i això es va veure sobretot quan va fer una magnífica centrada que Noreyni Dadje, als 37 minuts, va fallar per ben poc.

Tarjetas

• Minuto 42 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): Les entrades per darrere són sancionades amb targeta groga, i és el que va fer l'àrbitre amb en Antony Baron.

Dug United

Goles

• Minuto 18 (Gol por el centro): Amb 18 minuts jugats, Luc Becquet de United va penetrar pel mig i, amb molta calma, va posar els visitants per sobre en el marcador amb un 0 - 1.
• Minuto 56 (Gol por el centro): United agafava avantatge al minut 56 de joc en marcar el 1 - 2 després d'una sèrie de bones triangulacions, que va rematar Luc Becquet amb mestria.
• Minuto 61 (Gol por la izquierda): Una jugada col·lectiva de tot l'equip de United va ser finalitzada des de l'esquerra per Felix Malevanyi al minut 61. Els visitants es posaven per davant del marcador: 2 - 3.
• Minuto 75 (Gol evento especial extremo + rematador): Ugo Bammens va efectuar una centrada mil·limètrica des de la seva banda al minut 75 de joc. Felix Malevanyi es va elevar per sobre els rivals i va connectar una rematada de cap impressionant que va significar el 3 - 4. El gol va quedar gravat a la retina de molts aficionats durant una bona temporada.
• Minuto 76 (Gol por el centro): Un seguit de passades al primer toc davant de l'àrea rival va donar a en Luc Becquet de United l'oportunitat d'incrementar l'avantatge al marcador, i el jugador no va desaprofitar l'ocasió. El marcador mostrava un 3 - 5 al minut 76 de partit.

Ocasiones

• Minuto 41 (Ocasión por el centro): La defensa local es resistia a ser superada. En Kyle Jackson ho va intentar tot sol pel mig, però l'únic que va aconseguir va ser perdre la pilota, l'esbroncada de l'entrenador i una trepitjada intencionada al turmell que l'àrbitre no va voler veure.