tsv Pansen 09

Ocasiones

• Minuto 18 (Ocasión de contra por el centro): La defensa de Pansen va iniciar un contraatac amb una passada llarga cap a Ángel Campi, que va driblar l'últim defensor, va esquivar el porter amb una finta, però es va quedar sense angle i el seu xut va anar al pal.

Tarjetas

• Minuto 89 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): Les entrades per darrere són sancionades amb targeta groga, i és el que va fer l'àrbitre amb en Cornelis Kretschmayer.

Kickers Katalonien

Goles

• Minuto 8 (Gol por la izquierda): Una sèrie de parets curtes per l'esquerra van permetre a Benjamin Kubant quedar desmarcat i marcar per a Katalonien al minut 8. El marcador es va posar aleshores 0 - 1 pels visitants.
• Minuto 21 (Gol por el centro): Holger Pulling de Katalonien va rebre una passada dins l'àrea local, i va rematar per sota les cames del porter rival, posant el marcador a 0 - 2 al minut 21. Tot seguit, va córrer cap a la banda i va propinar gestos amb els braços a la grada local, que va respondre amb una pluja d'objectes al camp. A l'estadi, la megafonia demanava educació i el públic xiulava, tot exaltat!
• Minuto 29 (Gol evento especial delantero/extremo rápido): Als 29 minuts de joc, Holger Pulling, corrent com un esperitat, superà primer Heikki Ylisaari per velocitat, i després el porter posant el 0 - 3 al panell. Mare de Déu, quina gambada!
• Minuto 30 (Gol por la izquierda): Una bona jugada col·lectiva per l'esquerra al minut 30 de partit va donar a Katalonien l'avantatge per 0 - 4. Remko Salzwiesen en va ser l'anotador.
• Minuto 89 (Gol por el centro): Arnold Příhoda va aprofitar-se d'un error de coordinació entre el defensa central i el porter rivals al minut 89, i va fer pujar el 0 - 5 per a Katalonien.

Ocasiones

• Minuto 17 (Ocasión por el centro): Al minut 17 de partit, Arnold Příhoda va estar a punt de fer pujar un gol més al marcador quan va xutar just des de fora l'àrea, però la pilota va sortir pel damunt del travesser.
• Minuto 49 (Ocasión por la derecha): Va semblar que la defensa esquerra deixés passar a en Leon Fitzner, però realment el mèrit va ser d'ell que va marxar d'ells amb molta habilitat. Malauradament, no va mostrar la mateixa habilitat a l'hora de fer la centrada. Tot i tenir dos companys completament desmarcats a l’altra banda, en Leon Fitzner va preferir seguir regatejant defenses a la banda esquerra, fins que, finalment, li van prendre la pilota. Els seus companys li van recriminar el seu individualisme.
• Minuto 66 (Ocasión por el centro): Amb una sola finta, en Leon Fitzner va deixar assegut al central local. Per sort, el lateral estava ben col·locat i va arribar a temps per fer-li la cobertura.
• Minuto 68 (Ocasión por la derecha): Katalonien quasi va aconseguir augmentar el seu avantatge al marcador quan Leon Fitzner va entrar des de la dreta, però el seu xut va sortir fregant el pal.