Cologne South Beach Buffers

Goles

• Minuto 5 (Gol por la derecha): Corria el minut 5 quan els locals van prendre avantatge mitjançant un gol de Davor Cvitanović, que va posar el 1 - 0 al marcador després d'una jugada d'equip per la banda dreta.
• Minuto 29 (Gol por el centro): Un desmarcatge del davanter centre de Cologne va propiciar la creació d'un espai lliure al centre de la defensa que va aprofitar en Davor Cvitanović progressant des de la segona línia i definint ras i ajustat al pal. El marcador era de 2 - 0.
• Minuto 30 (Gol por la izquierda): Al minut 30, Cologne va aconseguir el 3 - 0 quan els defenses visitants van perdre la pilota davant de Ángel Val, que arribant per l'esquerra va driblar sense dificultats el porter i va empènyer la pilota al fons de la xarxa.
• Minuto 33 (Gol evento especial extremo + rematador): Gosbert Köckeritz va efectuar una centrada mil·limètrica des de la seva banda al minut 33 de joc. Erich Herber es va elevar per sobre els rivals i va connectar una rematada de cap impressionant que va significar el 4 - 0. El gol va quedar gravat a la retina de molts aficionats durant una bona temporada.
• Minuto 33 (Gol por el centro): Després d'un fort xut, el refús del porter visitant va deixar una pilota enverinada a la frontal de l'àrea que Gosbert Köckeritz va aprofitar per marcar el 5 - 0 a plaer.
• Minuto 54 (Gol por el centro): Una mica més tard, una estupenda combinació de Cologne pel centre va donar un gran resultat: el gol de Kasper Prey va posar el 6 - 0 al marcador.
• Minuto 61 (Gol por el centro): Al minut 61 del partit, els defenses centrals visitants no van poder aturar Gosbert Köckeritz, que va entrar a l'àrea i va rematar a plaer materialitzant el 7 - 0 per a Cologne.
• Minuto 83 (Gol por la izquierda): En Gosbert Köckeritz va doblar per banda esquerra al seu company, que li va fer una passada en profunditat i, precedit per un gran control, va marcar amb l'exterior del peu pel pal llarg. El marcador dels locals augmentava: 8 - 0.
• Minuto 87 (Gol por el centro): El partit empitjorava per als visitants. Kasper Prey es va introduir dins la defensa central al minut 87, i va aconseguir el 9 - 0 davant la cridòria del públic.

Ocasiones

• Minuto 2 (Ocasión por la izquierda): Cologne va tenir una magnífica oportunitat d'avançar-se al marcador quan Davor Cvitanović va rematar des de l'esquerra, però el seu xut el va poder aturar el porter Karl Heinz Reinkemeyer.
• Minuto 58 (Ocasión de tiro libre indirecto): Una bona jugada d'estratègia com a conseqüència d'un tir lliure indirecte va deixar amb disposició de xut a en Søren Kinnerup, que malauradament pels seus interessos va finalitzar massa centrat i el porter va poder blocar la pilota sense problemes.

FC Nattenhausen

Tarjetas

• Minuto 25 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): L'àrbitre va sancionar en Lutz Dörig-Bachmann de Nattenhausen amb targeta groga per clavar-li els tacs a un rival al panxell.
• Minuto 84 (2ª Tarjeta amarilla (Agresividad)): En Lutz Dörig-Bachmann se'n va anar al carrer després de veure la segona targeta groga per reiteració de faltes.
• Minuto 88 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): Les entrades per darrere són sancionades amb targeta groga, i és el que va fer l'àrbitre amb en Christoph Schamadinger.