Vancouver Scorpions

Goles

• Minuto 34 (Gol de penalti): El públic de Vancouver va aplaudir l'àrbitre quan, al minut 34, va xiular un penal pels locals. Nazmi Ölmez no va desaprofitar l'ocasió de reduir distàncies: 1 - 3.

Ocasiones

• Minuto 55 (Ocasión por la izquierda): Al 55, Hugo Ismael Pinto hauria reduït diferències si no hagués estat per l'excel·lent intervenció del porter visitant, Lewis Mitchell. Que va blocar un xut possibilitat per un desajust a la defensa dreta.

Tarjetas

• Minuto 17 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): L'àrbitre va mostrar a Ben Fossmo de Vancouver la targeta groga després d'una entrada molt forta per darrere.

Les Boucaniers de St Jean

Goles

• Minuto 12 (Gol por el centro): L'entrenador visitant es va alegrar molt quan el seu equip es va posar per davant del marcador al minut 12, gràcies a una jugada treballada a l'entrenament en què Sid Trego es va quedar sol al centre de l'atac. El marcador era de 0 - 1.
• Minuto 13 (Gol por la derecha): Al minut 13, Boucaniers va augmentar el seu avantatge a 0 - 2, després d'una confusió a l'àrea local. L'autor del gol va ser Vinny Mattis, amb un xut sec des de la dreta.
• Minuto 25 (Gol evento especial delantero/extremo rápido): Tot i conduir la pilota, Vinny Mattis era molt més ràpid que el defensa Hélder Vicente Glória. Al minut 25, el jugador de Boucaniers va deixar enrere el seu marcador i va anotar el 0 - 3.
• Minuto 35 (Gol por la izquierda): Una bona jugada col·lectiva per l'esquerra al minut 35 de partit va donar a Boucaniers l'avantatge per 1 - 4. Les Mullins en va ser l'anotador.
• Minuto 56 (Gol de contra por el centro): El Boucaniers era un equip que es notava que havia treballat el contraatac. Amb una única passada en Damien Lovell va poder encarar al porter, que tot i sortir desesperadament no va poder evitar el gol. El 1 - 5 pujava al marcador.
• Minuto 66 (Gol por el centro): Les Mullins de Boucaniers va rebre una passada dins l'àrea local, i va rematar per sota les cames del porter rival, posant el marcador a 1 - 6 al minut 66. Tot seguit, va córrer cap a la banda i va propinar gestos amb els braços a la grada local, que va respondre amb una pluja d'objectes al camp. A l'estadi, la megafonia demanava educació i el públic xiulava, tot exaltat!

Ocasiones

• Minuto 37 (Ocasión por la izquierda): David Larsson va tenir l'oportunitat d'augmentar la diferència al marcador al minut 37, després d'una escapada per l'esquerra, però el pal va evitar el gol.
• Minuto 67 (Ocasión de falta): El porter local va aturar amb dos temps un tir lliure directe de David Larsson al minut 67.