C.S. Volvic

Goles

• Minuto 28 (Gol de penalti): Tot i les protestes dels visitants, al minut 28 l'àrbitre va xiular un penal transformat per Hervé Groult. Amb aquest gol l'equip local s'avançava al marcador, que reflectia un 1 - 0.
• Minuto 39 (Gol por la izquierda): Una jugada per l'esquerra augmentava l'avantatge de Volvic a 2 - 0. Mathieu Mathé va rematar la jugada quasi sense angle.
• Minuto 43 (Gol evento especial imprevisible intercepta (anotación)): En Walter Coelho va aparèixer del no res per interceptar una passada al mig del camp, fent tremolar els espectadors, que sabien que és capaç del millor i del pitjor. En aquest cas, al minut 43, quan tothom reclamava una passada a la dreta on hi havia un jugador totalment sol, va clavar un golàs ben arran del pal. Més d'un aficionat del Volvic, mentre ja celebrava el 3 - 0, es va quedar amb el "Però passa-la! Tros de..." a la boca.
• Minuto 44 (Gol evento especial imprevisible intercepta (anotación)): En Walter Coelho sabia anticipar-se a les accions dels seus rivals. Per això, al minut 44 va interceptar una passada en profunditat, va plantar-se a la frontal i des d'allà va fer una vaselina al porter, que estava avançat, sobre la bisectriu que formen els pals de la porteria amb la pilota, tal com manen els cànons. 4 - 0 al marcador.
• Minuto 68 (Gol de falta): Als 68 minuts, Hervé Groult va ampliar l'avantatge de Volvic amb un 5 - 1 mitjançant un tir lliure directe que va tocar la barrera i va despistar el porter.

Ocasiones

• Minuto 39 (Ocasión por la derecha): El jugador local Étienne Duval per poc que no incrementa el marcador al minut 39. El seu xut des de la dreta anava dirigit al primer pal de la porteria visitant, però Łukasz Wojnarowicz va aconseguir desviar-lo amb la punta dels dits.
• Minuto 40 (Ocasión por el centro): Al minut 40, Emmanuel Meyer gairebé va aconseguir sentenciar el partit per a l'equip de casa, després d'anar-se'n de dos defenses, però Łukasz Wojnarowicz va estar molt atent i va realitzar una magnífica intervenció, probablement l'aturada del partit!
• Minuto 53 (Ocasión por la derecha): El Volvic ho intentava per la dreta per mitjà de Étienne Duval, però la defensa visitant estava ben situada i rebutjava el perill sense problemes.
• Minuto 55 (Ocasión por la derecha): En Jean-Philippe Jolibois es va escapolir de l'escomesa d'un rival marxant per la dreta de l'atac. Va encarar la porteria i va xutar a mitja altura, però la seva rematada la va desviar el porter rival a córner.

Tarjetas

• Minuto 73 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): Les entrades per darrere són sancionades amb targeta groga, i és el que va fer l'àrbitre amb en Stefan Fraunhofer.

Carnutes Orleans 45 FC

Goles

• Minuto 58 (Gol evento especial imprevisible pase largo (pases)): Un canvi de joc mil·limètric d'en Tanguy Cayol va deixar la defensa rival amb un pam de nas. Guillem Jourdan va saber resoldre l'u contra u amb el porter, que no va tenir ni esma d'esbroncar els seus companys. CO45FC posava el marcador 4 a 1.
• Minuto 69 (Gol evento especial córner peinado): En Tanguy Cayol entomà la pilota, tal com venia des del córner, amb una volea forta i molt ben dirigida que el porter va poder refusar. Afortunadament per al CO45FC, un peu providencial d'en David Mauger va situar el 5-2 al panell digital.

Ocasiones

• Minuto 26 (Ocasión por el centro): Per ben poc l'equip visitant no agafa avantatge amb una jugada pel centre que va acabar amb un xut de Julien Faivre que va botar davant del porter, però que aquest va saber blocar sense gaires problemes.
• Minuto 60 (Ocasión por la derecha): CO45FC van seguir progressant per la banda dreta. Ginés Endara va tenir la seva oportunitat al minut 60, però la defensa local estava ben organitzada i va poder aturar l'atac.