Los Carbayones

Goles

• Minuto 33 (Gol evento especial córner peinado): Al minut 33, el Carbayones va treure un córner ras cap a la frontal de l'àrea, des d'on en Mats Klinting, completament sol després dels moviments de distracció dels companys, va rematar de primeres, marcant així el 1 - 0.
• Minuto 76 (Gol por el centro): Al minut 76 els aficionats van embogir quan en Maurice der Kinderen va rebre la pilota d’esquena a la porteria, va fer una “cua de vaca” que li va trencar la cintura al central, i va clavar un xut ras i sec impossible d’aturar pel porter. El marcador quedava 2 - 1 a favor de Carbayones.

Ocasiones

• Minuto 35 (Ocasión por el centro): Genial va ser la jugada que van aconseguir els locals pel mig, de fet Luís Arruda va estar a punt de sentenciar el partit al minut 35, però el seu xut es va estavellar a la base del pal dret abans d'acabar fora de porteria.
• Minuto 36 (Ocasión por la izquierda): Al minut 36, Alfonso Endara gairebé va marcar per a Carbayones des de l'esquerra, però el seu xut va sortir fregant el pal dret i va acabar impactant espectacularment al cap d'un recollidor de pilotes.
• Minuto 43 (Ocasión por el centro): El perill seguia venint pel mig. De fet, Diego Martínez Arús va estar a punt d'avançar els locals al minut 43 quan després d'una magnífica jugada va enviar la pilota a pocs centímetres del pal.
• Minuto 61 (Ocasión por el centro): Déu meu! Quina errada d'en Miikka Mynttinen! Quan tothom ja cantava el gol que suposava l'avantatge local, la pilota li va passar entre les cames quan estava sobre la línia de gol. La cara de tonto que li va quedar contrastava amb la d'espant del porter.
• Minuto 65 (Ocasión de tiro libre indirecto): Una falta a favor de Carbayones a l'esquerra de l'atac va ser centrada al punt de penal. Segons abans, la defensa va sortir corrents cap al mig del camp en grup per deixar en fora de joc als rivals. Per això, tot i que en Maurice der Kinderen va rematar prou bé, la jugada ja estava invalidada.
• Minuto 74 (Ocasión por el centro): En Luís Arruda va marxar de dos marcadors centrals amb més coratge que tècnica, però va finalitzar l'acció xutant tan desviat que fins i tot algun aficionat de Carbayones se li va escapar el riure, tot i que significava perdre una bona oportunitat de posar-se per davant al marcador.
• Minuto 75 (Ocasión por el centro): En Maurice der Kinderen del Carbayones ho seguia intentant pel mig, però la defensa visitant va aconseguir aturar totes les seves ocasions de gol. Mentrestant, l'entrenador es desesperava a la banqueta local.

U.D. ÁGUILA

Goles

• Minuto 41 (Gol por la derecha): Una brillant jugada dels visitants per la banda dreta va finalitzar en el gol de l'empat al minut 41. L'anotador per ÁGUILA va ser Gait-Jan Bleuten, que així va deixar el marcador en 1 - 1.