Torpedo Kirschrum

Goles

• Minuto 12 (Gol de tiro libre indirecto): L'àrbitre va xiular cessió a l'interior de l'àrea del Rittscheintal. En una jugada assajada, un company va tocar la pilota amb el taló i en Zoltán Bercsányi la va col·locar a l'escaire. L'entrenador del Kirschrum es va girar cap al seu ajudant i, fent veure que es treia un puro de la boca, li va dir: "m'agrada que els plans surtin bé". El 1 - 0 arribava al minut 12.
• Minuto 17 (Gol por el centro): Al minut 17 del partit, els defenses centrals visitants no van poder aturar Zoltán Bercsányi, que va entrar a l'àrea i va rematar a plaer materialitzant el 2 - 0 per a Kirschrum.
• Minuto 23 (Gol por la izquierda): Kirschrum va augmentar la diferència quan Bjarte Lien no va desaprofitar una clara ocasió després d'una gran jugada des de l'esquerra, deixant el marcador en un 3 - 0.
• Minuto 31 (Gol por el centro): Un desmarcatge del davanter centre de Kirschrum va propiciar la creació d'un espai lliure al centre de la defensa que va aprofitar en Zoltán Bercsányi progressant des de la segona línia i definint ras i ajustat al pal. El marcador era de 4 - 0.
• Minuto 38 (Gol por el centro): Una mica més tard, una estupenda combinació de Kirschrum pel centre va donar un gran resultat: el gol de Niklas Ragnarsson va posar el 5 - 0 al marcador.
• Minuto 49 (Gol evento especial extremo + rematador): Dan-Ştefan Ciora va efectuar una centrada mil·limètrica des de la seva banda al minut 49 de joc. Oleg Ivanauskas es va elevar per sobre els rivals i va connectar una rematada de cap impressionant que va significar el 6 - 0. El gol va quedar gravat a la retina de molts aficionats durant una bona temporada.
• Minuto 51 (Gol por el centro): Després d'un fort xut, el refús del porter visitant va deixar una pilota enverinada a la frontal de l'àrea que Zoltán Bercsányi va aprofitar per marcar el 7 - 0 a plaer.
• Minuto 58 (Gol por el centro): El partit empitjorava per als visitants. Bjarte Lien es va introduir dins la defensa central al minut 58, i va aconseguir el 8 - 0 davant la cridòria del públic.
• Minuto 72 (Gol por la izquierda): Al minut 72, Kirschrum va aconseguir el 9 - 0 quan els defenses visitants van perdre la pilota davant de Niklas Ragnarsson, que arribant per l'esquerra va driblar sense dificultats el porter i va empènyer la pilota al fons de la xarxa.
• Minuto 73 (Gol por la derecha): Amb 73 minuts jugats, en Niklas Ragnarsson va augmentar l'avantatge de Kirschrum a 10 - 0 en rebre una centrada des de la banda dreta, deixar-se passar la pilota per sota les cames enganyant el porter i, amb un toc subtil, marcar a porta buida.
• Minuto 76 (Gol evento especial córner rematado por cabeceador): L'equip Kirschrum va forçar un córner a favor. L'entrenador va sortir corrent de la banqueta ordenant posar en pràctica la jugada que feia temps que assajaven. Dit i fet, el córner es va treure en curt i, després d'un parell de driblades, van penjar la pilota al punt de penal, on Oleg Ivanauskas va arribar entrant des de la segona línia, rematant de cap i enviant la pilota al fons de la xarxa. El marcador es posava 11 - 0.
• Minuto 80 (Gol por la izquierda): En Oleg Ivanauskas de Kirschrum va rebre una pilota d'un canvi d'orientació, i des de la mateixa banda esquerra va fer un centre que es va enverinar i va acabar fent pujar al marcador el 12 - 0.

Rittscheintal Bears

Tarjetas

• Minuto 24 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): Després d'agafar un rival per la samarreta diverses vegades i simular una falta inexistent, Wilfried Hell de Rittscheintal es va guanyar la targeta groga merescudament.