kimatron Team

Goles

• Minuto 8 (Gol de penalti): Corria el minut 8, quan l'àrbitre va xiular unes mans dubtoses a dins l'àrea visitant. kimatron s'avançava en el marcador després que en Rosario Spera xutés amb seguretat la pena màxima dictaminada pel senyor col·legiat.
• Minuto 50 (Gol por la izquierda): Al minut 50 l'equip local va aprofitar un espai per l'esquerra i va marcar el 2 - 1. L'autor del gol per a kimatron va ser Víctor Robles.
• Minuto 65 (Gol por la derecha): Passats 65 minuts, Jérôme Buchet, per la dreta, va fer una bona finta superant la defensa que havia quedat descompensada i va marcar el gol que suposava el 3 - 2. kimatron es posava per davant!

Ocasiones

• Minuto 7 (Ocasión por la derecha): kimatron va trenar una magnífica jugada per la dreta que va deixar Sergio Camuso en un 1 contra 1 amb el porter Lucio Muralla, que amb molta sang freda va aguantar-lo fins que li va robar la pilota.
• Minuto 23 (Ocasión por la izquierda): Una fantàstica aturada de Lucio Muralla al minut 23 va evitar que els locals ampliessin l'avantatge quan Salustiano Sarmiento va fer un impressionant xut des de l'esquerra de la frontal de l'àrea gran.
• Minuto 31 (Ocasión por la derecha): kimatron per poc no aconsegueix avançar-se al marcador al minut 31, quan Salustiano Sarmiento va rematar horrorosament un centre molt precís des de la banda dreta.
• Minuto 64 (Ocasión por el centro): Déu meu! Quina errada d'en Salustiano Sarmiento! Quan tothom ja cantava el gol que suposava l'avantatge local, la pilota li va passar entre les cames quan estava sobre la línia de gol. La cara de tonto que li va quedar contrastava amb la d'espant del porter.

Tarjetas

• Minuto 70 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): Hanspeter Walpen de kimatron va rebre una targeta groga després d'una dura entrada.

Necopen 400

Goles

• Minuto 30 (Gol por la izquierda): Quan es jugava el minut 30 una bona jugada col·lectiva per l'esquerra va deixar sol a en Carlos Alberto Mayans de Necopen marcar el 1 - 1 i empatar així el partit.
• Minuto 61 (Gol por el centro): Els visitants no van abaixar els braços i després de 61 minuts Antonio Zúñiga Mora va aconseguir superar la defensa local entrant pel centre i va elevar la pilota per sobre del porter, posant el 2 - 2.
• Minuto 74 (Gol por la derecha): Els jugadors visitants van aconseguir l'empat al minut 74 amb un xut des de la dreta que va tocar a un defensor i va descol·locar al porter. L'àrbitre va ignorar aquest fet i va apuntar a l'acta que l'autoria del gol era d'en Tobías Bosque.

Ocasiones

• Minuto 5 (Ocasión evento especial córner rematado por cabeceador): La cara de por del porter ho deia tot: En Alejandro Polo va rematar un córner des de l'àrea petita tot sol i va fallar incomprensiblement. El llançador, en Antonio Zúñiga Mora, es va posar les mans el cap veient com havien desaprofitat el seu magnífic llançament des de la cantonada.
• Minuto 32 (Ocasión de contra por el centro): La defensa de Necopen va robar la pilota i l'equip va sortir ràpidament al contraatac, però la rematada final de Hans Wolfgang Kramsl va sortir per sobre el travesser.

Tarjetas

• Minuto 66 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): L'àrbitre va mostrar a Tobías Bosque de Necopen la targeta groga després d'una entrada molt forta per darrere.

Lesiones

• Minuto 71 (Lesión): Just després de controlar la pilota, en Kurt Weißenfels va rebre una entrada per darrere tan forta que el dolor no el va poder deixar continuar, i va haver de demanar el canvi. L'entrenador el va substituir per en Armand Codinas.